गर्व और पूर्वाग्रह - जेन ऑस्टिन

गर्व और पूर्वाग्रह

सारांश

जेन ऑस्टेन का उपन्यास "गर्व और पूर्वाग्रह" (Pride and Prejudice) 19वीं सदी के इंग्लैंड में सेट है और बेनेट परिवार की पांच अविवाहित बेटियों पर केंद्रित है। कहानी की मुख्य नायिका एलिज़ाबेथ बेनेट है, जो अपनी बुद्धिमत्ता, तेज-तर्रार स्वभाव और स्वतंत्र विचारों के लिए जानी जाती है। जब अमीर और सुंदर मिस्टर बिंगले नेदरफ़ील्ड पार्क में आते हैं, तो बेनेट परिवार के लिए उनकी बेटियों की शादी का अवसर पैदा होता है। बिंगले एलिज़ाबेथ की बड़ी बहन जेन के प्रति आकर्षित होते हैं, जबकि बिंगले के दोस्त, अभिमानी और धनी मिस्टर डार्सी को एलिज़ाबेथ पहली नज़र में नापसंद करती है।

कहानी इन दोनों मुख्य पात्रों के बीच प्रारंभिक गलतफहमी और धारणाओं के इर्द-गिर्द घूमती है। एलिज़ाबेथ, डार्सी के गर्व और घमंड से भरी हुई व्यवहार को पूर्वाग्रह के साथ देखती है, जबकि डार्सी को एलिज़ाबेथ के परिवार का निम्न सामाजिक स्तर और कुछ हद तक उसकी जीवंतता अप्रिय लगती है। कई घटनाओं, गलतफहमी, डार्सी के हस्तक्षेप और विकम जैसे धोखेबाज पात्रों के खुलासे के माध्यम से, एलिज़ाबेथ धीरे-धीरे डार्सी के असली चरित्र को समझने लगती है। वह अपने पूर्वाग्रहों को छोड़ देती है और डार्सी भी अपने गर्व को त्याग कर खुद को बदलता है। अंततः, वे दोनों अपने सामाजिक और व्यक्तिगत बाधाओं को पार करके प्रेम और समझ पाते हैं, और शादी करते हैं। उपन्यास सामाजिक वर्ग, शिष्टाचार, विवाह, प्रतिष्ठा और प्यार के विषयों की पड़ताल करता है।

किताब के अनुभाग

अनुभाग 1

लॉन्गबर्न और नए पड़ोसी

बेनेट परिवार अपनी पांच बेटियों के साथ लॉन्गबर्न में रहता है। मिसेज बेनेट का एकमात्र लक्ष्य अपनी बेटियों की अच्छी शादी कराना है, और यह बात मिस्टर बिंगले के नेदरफ़ील्ड पार्क में आने से और भी प्रमुख हो जाती है। बिंगले एक अमीर और युवा सज्जन हैं, जो अविवाहित हैं। जब वे पास के नेदरफ़ील्ड में रहने आते हैं, तो मिसेज बेनेट इसे अपनी बेटियों के लिए एक सुनहरा अवसर मानती हैं। पहली मुलाकात में, बिंगले को बेनेट की सबसे बड़ी और सबसे सुंदर बेटी, जेन, तुरंत पसंद आ जाती है। लेकिन बिंगले के साथ उनके घमंडी और अमीर दोस्त, मिस्टर डार्सी भी आते हैं। मेरितन में एक सार्वजनिक नृत्य में, डार्सी का व्यवहार एलिज़ाबेथ को घमंडी और अप्रिय लगता है। वह उसकी आलोचना करता है और उसे नाचने से मना कर देता है, जिससे एलिज़ाबेथ उसे नापसंद करने लगती है। बिंगले और जेन के बीच संबंध धीरे-धीरे प्रगाढ़ होते जाते हैं, जबकि एलिज़ाबेथ और डार्सी के बीच तनाव और गलतफहमी बढ़ती है।

किरदार	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
एलिज़ाबेथ बेनेट	बुद्धिमान, हाजिरजवाब, स्वतंत्र विचारों वाली, आत्मविश्वासी, पूर्वाग्रही।	सामाजिक प्रतिष्ठा के बजाय सच्चे प्यार और समझ पर आधारित शादी चाहती है; दूसरों के वास्तविक चरित्र को समझने की इच्छा, विशेष रूप से डार्सी के।
मिस्टर डार्सी	धनी, उच्च वर्ग का, आरक्षित, घमंडी (शुरुआत में), सैद्धांतिक, दयालु (अंततः)।	अपनी सामाजिक स्थिति और पारिवारिक सम्मान को बनाए रखना; एलिज़ाबेथ के स्वतंत्र स्वभाव से आकर्षित होना, लेकिन उसके परिवार की निम्न सामाजिक स्थिति से संघर्ष करना।
जेन बेनेट	सुंदर, सौम्य, विनम्र, दयालु, हमेशा दूसरों में अच्छाई देखने वाली।	मिस्टर बिंगले के साथ प्यार और खुशी से रहना।
मिस्टर बिंगले	धनी, आकर्षक, मिलनसार, उदार, आसानी से प्रभावित होने वाला।	जेन बेनेट से प्यार करना और उसके साथ खुशी से रहना; अपनी सामाजिक स्थिति के अनुकूल साथी खोजना।
मिसेज बेनेट	चंचल, घबराई हुई, कम बुद्धिमान, अपनी बेटियों की शादी के लिए जुनूनी।	अपनी पांच बेटियों की अच्छी शादी कराना ताकि उनका भविष्य सुरक्षित हो सके।
मिस्टर बेनेट	बुद्धिमान, शांत, मजाकिया, अपनी पत्नी से असंतुष्ट, अपनी बेटियों (विशेषकर एलिज़ाबेथ) को प्यार करने वाले।	अपनी किताबों और आराम में रहना; अपनी बेटियों को खुश और सुरक्षित देखना, लेकिन अपनी पत्नी की चिंताओं से दूर रहना।
लिडिया बेनेट	सबसे छोटी, चंचल, लापरवाह, फ्लर्टी, ध्यान आकर्षित करने वाली।	पुरुषों का ध्यान आकर्षित करना, मनोरंजन और सामाजिकता।
किटी बेनेट	चौथी बेटी, लिडिया से प्रभावित, लापरवाह।	लिडिया का अनुसरण करना, पुरुषों का ध्यान आकर्षित करना।
मैरी बेनेट	तीसरी बेटी, गंभीर, अकादमिक, अक्सर प्रदर्शन करती है लेकिन कम प्रतिभाशाली।	अपनी बुद्धिमत्ता और प्रतिभा का प्रदर्शन करना।
कैरोलीन बिंगले	मिस्टर बिंगले की बहन, घमंडी, एलिज़ाबेथ से ईर्ष्या करती है।	डार्सी से शादी करना; डार्सी और एलिज़ाबेथ को अलग करना।
लुईसा हर्स्ट	मिस्टर बिंगले की दूसरी बहन।	सामाजिक प्रतिष्ठा और उच्च वर्ग के दायरे में रहना।
मिस्टर कॉलिन्स	बेनेट परिवार के दूर के चचेरे भाई, अहंकारी, चापलूस, लेडी कैथरीन डी बर्घ के पादरी।	बेनेट बेटियों में से एक से शादी करना ताकि लॉन्गबर्न एस्टेट पर उसका दावा हो सके; लेडी कैथरीन को खुश करना।
लेडी कैथरीन डी बर्घ	अमीर, प्रभावशाली, घमंडी, सत्तावादी।	अपने सामाजिक प्रभुत्व को बनाए रखना; डार्सी और अपनी बेटी एनी का विवाह करवाना।
मिस्टर विकम	आकर्षक, धोखेबाज, चालाक, कर्ज में डूबा हुआ।	अपने आकर्षक व्यक्तित्व का उपयोग करके अमीर महिला से शादी करना; डार्सी से बदला लेना और पैसे ऐंठना।

अनुभाग 2

प्रस्ताव और अस्वीकृति

लॉन्गबर्न में मिस्टर कॉलिन्स का आगमन होता है, जो मिस्टर बेनेट के दूर के चचेरे भाई हैं और लॉन्गबर्न एस्टेट के वारिस हैं। वह मिसेज बेनेट की इच्छा के अनुसार एलिज़ाबेथ को शादी के लिए प्रस्ताव देते हैं। एलिज़ाबेथ दृढ़ता से उसे अस्वीकार कर देती है, जिससे मिसेज बेनेट क्रोधित होती हैं। एलिज़ाबेथ की सबसे अच्छी दोस्त, शार्लोट लुकास, सामाजिक सुरक्षा के लिए मिस्टर कॉलिन्स से शादी कर लेती है, जिससे एलिज़ाबेथ हैरान और दुखी होती है। इस बीच, जेन को मिस्टर बिंगले से एक पत्र मिलता है जिसमें कहा गया है कि वे नेदरफ़ील्ड छोड़ रहे हैं और वापस नहीं आएंगे। जेन का दिल टूट जाता है, और एलिज़ाबेथ को संदेह होता है कि डार्सी और बिंगले की बहनों ने उन्हें अलग किया है।

एलिज़ाबेथ शार्लोट और मिस्टर कॉलिन्स से मिलने रोज़िंग्स पार्क जाती है, जो लेडी कैथरीन डी बर्घ की जागीर है, जो डार्सी की चाची भी हैं। डार्सी भी वहां आता है और एलिज़ाबेथ के साथ उसकी अप्रत्याशित मुलाकातों से दोनों के बीच अजीबोगरीब संवाद होते हैं। एक दिन, डार्सी एलिज़ाबेथ को अचानक शादी का प्रस्ताव देता है। वह दावा करता है कि वह उससे प्यार करता है, लेकिन उसके परिवार की निम्न सामाजिक स्थिति और अजीबोगरीब व्यवहार के कारण उसे खुद को नीचा महसूस होता है। क्रोधित एलिज़ाबेथ उसे अस्वीकार कर देती है और उस पर जेन और बिंगले को अलग करने और मिस्टर विकम के साथ अन्याय करने का आरोप लगाती है। डार्सी चला जाता है, लेकिन अगले दिन उसे एक पत्र भेजता है जिसमें वह जेन और बिंगले को अलग करने के अपने कारणों का विवरण देता है (उसे लगा कि जेन उससे प्यार नहीं करती और बिंगले पर परिवार का बहुत प्रभाव था), और विकम के चरित्र की सच्चाई को उजागर करता है कि विकम एक जुआरी और धोखेबाज है जिसने डार्सी की बहन जॉर्जियाना को बहकाने की कोशिश की थी। एलिज़ाबेथ को यह सब जानकर बहुत शर्मिंदगी और पश्चाताप होता है कि उसने डार्सी के प्रति कितना गलत पूर्वाग्रह रखा था और विकम पर भरोसा किया था।

अनुभाग 3

डार्सी का खुलासा

एलिज़ाबेथ को अपनी आंटी और अंकल गार्डिनर के साथ एक गर्मियों की यात्रा पर जाने का अवसर मिलता है। वे पहले डार्सी के भव्य निवास पेम्बर्ले का दौरा करते हैं, यह सोचकर कि वह वहां नहीं होगा। हालांकि, एलिज़ाबेथ और गार्डिनर डार्सी से अप्रत्याशित रूप से मिलते हैं। डार्सी का व्यवहार उनके प्रति आश्चर्यजनक रूप से सौम्य और विनम्र होता है, जो उसके पिछले घमंडी व्यवहार से बिल्कुल विपरीत है। वह उन्हें अपनी बहन जॉर्जियाना डार्सी से भी मिलवाता है, जो एक शर्मीली लेकिन आकर्षक युवती है। पेम्बर्ले में डार्सी के कर्मचारियों से एलिज़ाबेथ को पता चलता है कि डार्सी वास्तव में एक दयालु और उचित जमींदार है। एलिज़ाबेथ डार्सी के बारे में अपनी राय बदलने लगती है और अपने पिछले पूर्वाग्रह पर शर्मिंदा होती है। इस बीच, एलिज़ाबेथ को उसकी बहन लिडिया की बदनामी वाली खबर मिलती है।

अनुभाग 4

लिडिया का भाग जाना

एलिज़ाबेथ को अपनी बहन जेन से दो पत्र मिलते हैं जिनमें एक विनाशकारी खबर होती है: लिडिया विकम के साथ भाग गई है। लिडिया और विकम ने शादी नहीं की है और उनका पता नहीं चल रहा है, जिससे बेनेट परिवार के सम्मान को गंभीर खतरा है और लिडिया का भविष्य बर्बाद होने की कगार पर है। एलिज़ाबेथ डार्सी को इस बारे में बताती है, जो हैरान रह जाता है। डार्सी तेजी से लॉन्गबर्न से चला जाता है, जिससे एलिज़ाबेथ को लगता है कि उसने उसके परिवार की बदनामी के कारण उससे अपनी रुचि खो दी है। मिस्टर बेनेट और मिस्टर गार्डिनर लिडिया और विकम को खोजने के लिए लंदन जाते हैं। कुछ दिनों बाद, मिस्टर गार्डिनर यह खबर लेकर लौटते हैं कि लिडिया और विकम मिल गए हैं और विकम लिडिया से शादी करने के लिए तैयार हो गया है, बशर्ते उसे हर साल एक निश्चित राशि दी जाए। परिवार राहत महसूस करता है, हालांकि शादी के लिए भुगतान की गई राशि का रहस्य बना रहता है। बाद में एलिज़ाबेथ को पता चलता है कि यह डार्सी ही था जिसने विकम को खोजा, उसके कर्ज चुकाए और उसे लिडिया से शादी करने के लिए राजी किया, जिससे बेनेट परिवार का सम्मान बचा। यह डार्सी की महानता और उसके एलिज़ाबेथ के प्रति गहरे प्यार का प्रमाण था।

अनुभाग 5

डार्सी का दूसरा प्रस्ताव

मिस्टर बिंगले नेदरफ़ील्ड लौट आते हैं और जेन को फिर से देखने लगते हैं। इस बार, डार्सी के हस्तक्षेप के बिना, बिंगले जेन को शादी के लिए प्रस्ताव देते हैं, जिसे वह खुशी-खुशी स्वीकार कर लेती है। एलिज़ाबेथ खुश है लेकिन अभी भी अपनी भावनाओं और डार्सी के बीच की खाई को लेकर चिंतित है। अचानक, लेडी कैथरीन डी बर्घ लॉन्गबर्न पहुंचती है। उसे अफवाहें सुनाई दी हैं कि एलिज़ाबेथ और डार्सी की सगाई हो गई है। वह एलिज़ाबेथ से मिलती है और उसे डार्सी से शादी न करने की मांग करती है, यह दावा करते हुए कि डार्सी का उसकी बेटी एनी से विवाह पहले से तय है। एलिज़ाबेथ लेडी कैथरीन को दृढ़ता से मना कर देती है कि वह अपने निर्णय पर किसी और को हस्तक्षेप नहीं करने देगी।

बाद में, डार्सी फिर से एलिज़ाबेथ को शादी के लिए प्रस्ताव देता है। इस बार, वह गर्व के बजाय विनम्रता से प्रस्ताव देता है और एलिज़ाबेथ अपने पूर्वाग्रहों को त्याग चुकी है और डार्सी के परिवर्तित स्वभाव और उसके परिवार के प्रति उसके दयालु कार्यों को पहचानती है। वह उसका प्रस्ताव स्वीकार कर लेती है।

अनुभाग 6

शादी और समापन

मिस्टर बेनेट और मिसेज बेनेट को एलिज़ाबेथ और डार्सी की सगाई पर आश्चर्य होता है। मिस्टर बेनेट को पहले डार्सी के प्रति एलिज़ाबेथ की नापसंदगी याद आती है, लेकिन जब एलिज़ाबेथ उसे डार्सी के असली चरित्र और उसके प्यार के बारे में समझाती है, तो वह सहमत हो जाता है। जेन और बिंगले की शादी हो जाती है, और उसके कुछ समय बाद, एलिज़ाबेथ और डार्सी की भी शादी हो जाती है। यह उपन्यास बेनेट परिवार के लिए एक खुशी के नोट पर समाप्त होता है। जेन और बिंगले नेदरफ़ील्ड में रहते हैं, और एलिज़ाबेथ और डार्सी पेम्बर्ले में रहते हैं। वे दोनों जोड़े अपने जीवन में संतुष्ट और खुश रहते हैं, जबकि लिडिया और विकम अपने धोखेबाज और फिजूलखर्ची वाले जीवन को जारी रखते हैं और अक्सर अपने रिश्तेदारों पर निर्भर रहते हैं।

साहित्यिक विधा

रोमांटिक उपन्यास, शिष्टाचार का उपन्यास (Novel of manners), सामाजिक टिप्पणी।

लेखिका के बारे में कुछ तथ्य

• जेन ऑस्टेन (1775-1817) एक प्रसिद्ध अंग्रेजी उपन्यासकार थीं, जो अपनी यथार्थवादी सामाजिक टिप्पणी और मार्मिक कहानियों के लिए जानी जाती थीं।
• वह छह जीवित बच्चों में से सातवीं थीं। उनके पिता एक पादरी थे।
• उन्होंने अपने जीवनकाल में केवल चार उपन्यास प्रकाशित किए: "सेंस एंड सेंसिबिलिटी" (Sense and Sensibility), "प्राइड एंड प्रेजुडिस" (Pride and Prejudice), "मैन्सफ़ील्ड पार्क" (Mansfield Park) और "एम्मा" (Emma)। उनके दो अन्य उपन्यास, "नॉर्थेंजर एबी" (Northanger Abbey) और "परसुशन" (Persuasion) उनकी मृत्यु के बाद प्रकाशित हुए।
• उन्होंने अपने उपन्यासों को गुमनाम रूप से "एक महिला द्वारा" प्रकाशित किया, क्योंकि उस समय महिला लेखिकाओं को पुरुषों के समान सम्मान नहीं मिलता था।
• उनके उपन्यासों को अक्सर रोमांस माना जाता है, लेकिन वे 18वीं सदी के अंत और 19वीं सदी की शुरुआत में जेंट्री के छोटे-छोटे वर्गों में महिलाओं की निर्भरता और वित्तीय सुरक्षा के लिए विवाह की आवश्यकता पर भी गहन टिप्पणी करते हैं।
• जेन ऑस्टेन का जीवनकाल काफी कम था, उनकी मृत्यु 41 वर्ष की आयु में हुई थी।

किताब की नैतिक शिक्षा

"गर्व और पूर्वाग्रह" की मुख्य नैतिक शिक्षा यह है कि पहली धारणाएं अक्सर भ्रामक हो सकती हैं और पूर्वाग्रहों को दूर करना महत्वपूर्ण है। एलिज़ाबेथ का डार्सी के प्रति "पूर्वाग्रह" और डार्सी का एलिज़ाबेथ के परिवार के प्रति "गर्व" उन्हें एक-दूसरे को समझने से रोकता है। उपन्यास हमें सिखाता है कि किसी व्यक्ति के वास्तविक चरित्र को जानने के लिए खुले दिमाग से अवलोकन और आत्म-चिंतन की आवश्यकता होती है। यह यह भी सिखाता है कि सच्ची खुशी और स्थायी संबंध सामाजिक स्थिति या धन से नहीं, बल्कि आपसी समझ, सम्मान और सच्चे प्यार से आते हैं। आत्म-ज्ञान और अपनी गलतियों को स्वीकार करने की क्षमता व्यक्तिगत विकास और खुशी के लिए महत्वपूर्ण है।

किताब के बारे में दिलचस्प तथ्य

• जेन ऑस्टेन ने इस उपन्यास का पहला ड्राफ्ट 1796 में लिखा था, जब वह सिर्फ 21 साल की थीं, और इसका मूल शीर्षक "फर्स्ट इंप्रेशंस" (First Impressions) था।
• यह उपन्यास पहली बार 1813 में प्रकाशित हुआ था और ऑस्टेन के उपन्यासों में सबसे लोकप्रिय और स्थायी रूप से प्रसिद्ध है।
• "प्राइड एंड प्रेजुडिस" की शुरुआती समीक्षाएं मिली-जुली थीं, लेकिन समय के साथ इसकी लोकप्रियता आसमान छू गई।
• मिस्टर डार्सी को अक्सर अंग्रेजी साहित्य के सबसे प्रतिष्ठित रोमांटिक नायकों में से एक माना जाता है।
• इस उपन्यास को कई बार फिल्मों, टेलीविजन शो और मंच नाटकों के लिए रूपांतरित किया गया है, जिसमें 1995 की बीबीसी मिनिसरीज़ (कॉलिन फर्थ अभिनीत) और 2005 की फिल्म (केइरा नाइटली अभिनीत) सबसे प्रसिद्ध हैं।
• इसकी निरंतर लोकप्रियता के कारण कई स्पिन-ऑफ उपन्यास, सीक्वेल और पैरोडी भी लिखे गए हैं।