टाइटस एंड्रोनिकस - विलियम शेक्सपियर

सारांश

'टाइटस एंड्रोनिकस' विलियम शेक्सपियर का एक दुखद नाटक है जो बदले के एक क्रूर चक्र को दर्शाता है। रोमन जनरल टाइटस एंड्रोनिकस, गौथ युद्ध से विजयी होकर लौटता है, और अपने मृत बेटों के सम्मान में गौथ रानी टैमोरा के सबसे बड़े बेटे अलार्बस की बलि देता है। टैमोरा, अपने बेटों डेमेट्रियस और चिरोन और अपने गुप्त प्रेमी हारून के साथ, टाइटस और उसके परिवार से बदला लेने की कसम खाती है।

बदला लेने की साजिशें शुरू होती हैं। टाइटस की बेटी, लवीनिया, सम्राट सैटर्निनस की दुल्हन बनने वाली होती है, लेकिन सम्राट बाद में टैमोरा से शादी कर लेता है। टैमोरा के बेटे लवीनिया का बलात्कार करते हैं और उसे अपंग कर देते हैं – उसकी जीभ काट देते हैं और उसके हाथ काट देते हैं – ताकि वह अपने हमलावरों का नाम न बता सके। टाइटस के बेटों को झूठे अपराधों में फंसाया जाता है और मार दिया जाता है। टाइटस को एक हाथ से भी वंचित कर दिया जाता है।

एक बिंदु पर, टाइटस पागलपन का ढोंग करता है, लेकिन वास्तव में वह एक विस्तृत और भयानक प्रतिशोध की योजना बना रहा होता है। लवीनिया अंततः रेत में अपने हमलावरों के नाम लिखकर पहचान उजागर करती है। टाइटस अपने परिवार के साथ मिलकर एक अंतिम भोज का आयोजन करता है। वह टैमोरा के बेटों को मार डालता है, उनके शरीर को मांस के रूप में पकाकर टैमोरा को खिलाता है। अंततः, टाइटस, टैमोरा, सैटर्निनस और लवीनिया सभी एक खूनी नरसंहार में मर जाते हैं। टाइटस का बेटा, लुसियस, जिसे पहले रोम से निकाल दिया गया था, गौथों की मदद से लौटता है और रोम का सम्राट बनता है। नाटक न्याय और प्रतिशोध के विनाशकारी परिणामों की भयावह खोज है।

किताब के अनुभाग

अनुभाग 1 (अंक I)

टाइटस एंड्रोनिकस गौथों के खिलाफ एक दस साल के युद्ध से रोम लौटता है, अपने साथ गौथ रानी टैमोरा और उसके तीन बेटों को कैदी के रूप में लाता है। रोम के लोग उसे नया सम्राट बनाने की पेशकश करते हैं, लेकिन टाइटस मना कर देता है और इसके बजाय सम्राट के लिए सैटर्निनस और बैसियनस के बीच संघर्ष को हल करता है। वह सैटर्निनस का समर्थन करता है, जो अंततः सम्राट बनता है। रोमन परंपरा के अनुसार, टाइटस अपने मृत बेटों की आत्माओं को संतुष्ट करने के लिए टैमोरा के सबसे बड़े बेटे अलार्बस की बलि देता है, इस बात पर टैमोरा और उसके शेष बेटे डेमेट्रियस और चिरोन को क्रोधित कर देता है। टैमोरा प्रतिशोध की कसम खाती है। सैटर्निनस टाइटस की बेटी लवीनिया से शादी करना चाहता है, लेकिन लवीनिया पहले से ही बैसियनस से प्यार करती है और भाग जाती है। इस पर सैटर्निनस को अपमानित महसूस होता है और वह टाइटस पर अपना बदला लेने के लिए टैमोरा से शादी करने का फैसला करता है। टैमोरा, अपने बेटों और अपने गुप्त मूर प्रेमी हारून के साथ, टाइटस और उसके परिवार को नष्ट करने की साजिश रचती है।

पात्र	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
टाइटस एंड्रोनिकस	एक वीर और सम्मानित रोमन जनरल; अपने परिवार और रोमन परंपरा के प्रति वफादार; निर्णय लेने में कभी-कभी कठोर।	रोमन सम्मान और परंपरा बनाए रखना; अपने मृत बेटों का सम्मान करना; रोम की सेवा करना।
टैमोरा	गौथों की रानी; धूर्त, बदला लेने वाली और निर्दयी; अपने बेटों से गहरा लगाव।	अपने बेटे अलार्बस की मौत का बदला टाइटस और उसके परिवार से लेना; सत्ता और प्रभाव हासिल करना।
सैटर्निनस	टाइटस का सबसे बड़ा बेटा, बाद में रोमन सम्राट बनता है; अस्थिर, घमंडी और कमजोर इच्छाशक्ति वाला।	रोमन सम्राट बनना; शक्ति और सम्मान प्राप्त करना; अपमान का बदला लेना।
बैसियनस	टाइटस का छोटा बेटा, बाद में सम्राट का दावा करता है; सैटर्निनस का प्रतिद्वंद्वी; लवीनिया का प्रेमी।	सम्राट बनना; लवीनिया से शादी करना।
डेमेट्रियस	टैमोरा का बेटा; क्रूर और वासना से भरा; अपने भाई चिरोन के साथ प्रतिद्वंद्वी।	अपनी माँ के साथ मिलकर टाइटस परिवार से बदला लेना; शक्ति और वासना को पूरा करना।
चिरोन	टैमोरा का बेटा; डेमेट्रियस के समान क्रूर और वासना से भरा।	अपनी माँ के साथ मिलकर टाइटस परिवार से बदला लेना; शक्ति और वासना को पूरा करना।
हारून	टैमोरा का मूर प्रेमी; शुद्ध बुराई का अवतार; क्रूर, जोड़ तोड़ करने वाला और धोखेबाज।	अपनी दुष्टता और बदला लेने की इच्छा को पूरा करना; टैमोरा की मदद से शक्ति प्राप्त करना।
लवीनिया	टाइटस की बेटी; सुंदर, शुद्ध और निर्दोष; बैसियनस की मंगेतर।	बैसियनस से शादी करना; अपने परिवार और प्रतिष्ठा को बनाए रखना।
अलार्बस	टैमोरा का सबसे बड़ा बेटा; रोमन युद्ध में टाइटस के हाथों मारा गया।	(मृत्यु के बाद पात्र के रूप में उपस्थित नहीं)
मार्क्स एंड्रोनिकस	टाइटस का भाई; शांत, बुद्धिमान और सद्भाव चाहने वाला।	अपने परिवार को समर्थन देना; रोम में शांति और व्यवस्था बनाए रखना।

अनुभाग 2 (अंक II)

हारून, टैमोरा के बेटों, डेमेट्रियस और चिरोन को, बैसियनस और लवीनिया पर घात लगाने और उन्हें मारने के लिए उकसाता है। वे जंगल में एक शाही शिकार पार्टी के दौरान ऐसा करते हैं। बैसियनस को मार दिया जाता है, और हारून बैसियनस के शरीर को एक गड्ढे में फेंक देता है। डेमेट्रियस और चिरोन तब लवीनिया का बलात्कार करते हैं और उसे अपंग कर देते हैं: उसकी जीभ काट देते हैं ताकि वह अपने हमलावरों का नाम न बता सके, और उसके हाथ काट देते हैं ताकि वह लिख न सके। हारून तब टाइटस के दो बेटों, मार्टियस और क्विंटस को बैसियनस की हत्या के लिए फंसाता है। उन्हें गड्ढे में गिरा दिया जाता है जहाँ बैसियनस का शव होता है, और सैटर्निनस को उन्हें गिरफ्तार करने और मौत की सजा देने के लिए मनाया जाता है।

पात्र	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
मार्टियस	टाइटस का बेटा; वफादार और आज्ञाकारी।	अपने परिवार का समर्थन करना; रोमन कानून का पालन करना।
क्विंटस	टाइटस का बेटा; वफादार और आज्ञाकारी।	अपने परिवार का समर्थन करना; रोमन कानून का पालन करना।

अनुभाग 3 (अंक III)

टाइटस अपने बेटों मार्टियस और क्विंटस के लिए सम्राट से दया की भीख माँगता है, लेकिन सैटर्निनस इनकार कर देता है। हारून, टाइटस को यह विश्वास दिलाता है कि यदि वह अपना एक हाथ काट देता है और उसे सम्राट को भेजता है, तो उसके बेटों को बख्श दिया जाएगा। टाइटस ऐसा करता है। लेकिन इसके तुरंत बाद, एक संदेशवाहक उसके पास उसके बेटों के कटे हुए सिर और उसके अपने कटे हुए हाथ को वापस ले आता है। टाइटस का भाई, मार्क्स, और उसका जीवित बेटा, लुसियस, टाइटस की पीड़ा में शामिल होते हैं। लवीनिया, अपंग होने के बावजूद, अपने पिता और चाचा को अपनी पीड़ा व्यक्त करने की कोशिश करती है। यह भयानक अत्याचार टाइटस को पागलपन की कगार पर धकेल देता है, लेकिन यह उसे बदला लेने के लिए एक कपटी योजना बनाने के लिए भी प्रेरित करता है।

पात्र	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
लुसियस	टाइटस का बेटा; शुरुआत में अपने पिता के प्रति वफादार; बाद में रोम से निर्वासित और गौथों के साथ मिलकर बदला लेने के लिए लौटता है।	अपने परिवार के लिए न्याय प्राप्त करना; रोम को भ्रष्टाचार से मुक्त करना।

अनुभाग 4 (अंक IV)

टाइटस, मार्क्स और लुसियस लवीनिया को अपने हमलावरों की पहचान करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। लवीनिया, वर्जिल के 'ओविड' की एक पुस्तक का उपयोग करके, अपनी ठूँठदार भुजाओं से रेत में अपने बलात्कारियों के नाम, डेमेट्रियस और चिरोन, लिखती है। टाइटस पागलपन का ढोंग करता है और टैमोरा और सम्राट को बदले के अस्पष्ट लेकिन खतरनाक संदेश भेजता है। इस बीच, टैमोरा एक काले बच्चे को जन्म देती है, जो हारून का बेटा होता है। हारून बच्चे को बचाने के लिए नर्स को मार डालता है, और बच्चे को गौथों के पास ले जाने की योजना बनाता है। लुसियस, अपने पिता के पागलपन और रोम में फैले भ्रष्टाचार से निराश होकर, गौथों के पास भाग जाता है, जहां वह उनके साथ मिलकर रोम के खिलाफ एक सेना खड़ी करता है।

अनुभाग 5 (अंक V)

लुसियस गौथों की एक सेना के साथ रोम के दरवाजे पर लौटता है। टैमोरा और हारून, टाइटस के ढोंग किए गए पागलपन का उपयोग करते हुए, उसे विश्वास दिलाते हैं कि वे प्रतिशोध के कुछ "भुतहा" पात्र हैं जो उसके लिए न्याय ला सकते हैं। टाइटस उन्हें एक दावत के लिए आमंत्रित करता है। टैमोरा अपने बेटों, डेमेट्रियस और चिरोन को "प्रतिशोध" और "हत्या" के भेष में टाइटस को लुभाने के लिए भेजती है, यह मानते हुए कि वे टाइटस को उनके असली इरादों का खुलासा किए बिना उनके पागलपन को प्रोत्साहित कर रहे हैं। टाइटस तब उनके असली इरादों को जानता है, और अपने हाथों से डेमेट्रियस और चिरोन की गर्दन काट देता है। वह उनके खून को एक बेसिन में पकड़ता है और उनके मांस को पाई में पकाकर अपनी अगली दावत में परोसता है। दावत के दौरान, टाइटस लवीनिया को मार डालता है, यह दावा करते हुए कि उसने उसकी प्रतिष्ठा बचाई है। फिर वह टैमोरा को बताता है कि उसने अभी-अभी अपने बेटों का मांस खाया है। टाइटस टैमोरा को मारता है, और सैटर्निनस टाइटस को मारता है। लुसियस तब सैटर्निनस को मारता है, जिससे एक खूनी नरसंहार समाप्त होता है। हारून को गिरफ्तार किया जाता है और वह अपने सभी कुकर्मों का घमंड करता है। लुसियस रोम का नया सम्राट बनता है, और वह हारून को उसकी छाती तक जमीन में गाड़कर और उसे मरने के लिए छोड़कर मौत की सजा देता है।

---

साहित्यिक शैली: दुखद नाटक, बदला लेने वाली त्रासदी।

लेखक के बारे में कुछ तथ्य:

• विलियम शेक्सपियर (1564-1616) को अंग्रेजी भाषा में सबसे महान लेखक और दुनिया के सबसे महान नाटककार के रूप में व्यापक रूप से माना जाता है।
• उन्हें अक्सर इंग्लैंड के राष्ट्रीय कवि और "बार्ड ऑफ एवन" कहा जाता है।
• उनके जीवित कार्यों में लगभग 39 नाटक, 154 सॉनेट, दो लंबी कथात्मक कविताएँ और कुछ अन्य छंद शामिल हैं।
• उनके नाटकों का लगभग हर प्रमुख जीवित भाषा में अनुवाद किया गया है और उन्हें किसी भी अन्य नाटककार की तुलना में अधिक बार प्रदर्शित किया जाता है।
• उनके सबसे प्रसिद्ध नाटक 'हैमलेट', 'ओथेलो', 'किंग लियर', 'मैकबेथ', 'रोमियो एंड जूलियट' और 'जूलियस सीज़र' हैं।
• 'टाइटस एंड्रोनिकस' शेक्सपियर के शुरुआती नाटकों में से एक है, जो उनके करियर की शुरुआत में लिखा गया था।

नैतिक शिक्षा:
यह नाटक बदले के विनाशकारी और आत्म-विनाशकारी चक्र की पड़ताल करता है। यह दर्शाता है कि कैसे प्रतिशोध की अंतहीन खोज व्यक्तियों, परिवारों और पूरे समाजों को नष्ट कर सकती है। नाटक इस बात पर भी प्रकाश डालता है कि न्याय प्राप्त करने के लिए हिंसा का उपयोग करने से अंततः और अधिक हिंसा और सामूहिक विनाश होता है।

कुछ रोचक तथ्य:

• शेक्सपियर का सबसे खूनी नाटक: 'टाइटस एंड्रोनिकस' को शेक्सपियर के सभी नाटकों में सबसे हिंसक और खूनी माना जाता है, जिसमें हत्याएं, बलात्कार, शारीरिक विच्छेदन और नरभक्षण शामिल हैं।
• प्रारंभिक कार्य: यह शेक्सपियर के सबसे शुरुआती नाटकों में से एक है, जो लगभग 1588 और 1593 के बीच लिखा गया था। यह उनकी प्रारंभिक शैली को दर्शाता है, जो रोमन त्रासदियों से काफी प्रभावित थी।
• जनप्रियता में गिरावट: 17वीं सदी में यह नाटक काफी लोकप्रिय था, लेकिन 18वीं और 19वीं सदी में इसकी अत्यधिक हिंसा और क्रूरता के कारण इसकी लोकप्रियता कम हो गई और इसे अक्सर मंचित नहीं किया गया। 20वीं सदी के अंत में और 21वीं सदी में इसकी फिर से सराहना की जाने लगी, क्योंकि आधुनिक दर्शकों ने इसकी "ग्राफिक" प्रकृति की व्याख्या मानव क्रूरता पर एक टिप्पणी के रूप में की।
• प्रेरणा स्रोत: नाटक सेनेका की त्रासदियों और ओविड की 'मेटामॉर्फोसिस' से काफी प्रेरित है, विशेष रूप से प्रॉक्ने और फेलोमेला की कहानी से।
• हारून का चरित्र: हारून का चरित्र, एक मूर खलनायक, एलिजाबेथ युग के मंच पर अफ्रीकी पात्रों के चित्रण के लिए उल्लेखनीय है। वह शेक्सपियर के सबसे निंदनीय और असंतुलित रूप से बुरे पात्रों में से एक है, जो अपनी बुराई पर गर्व करता है।