Old Possum's Book of Practical Cats

सारांश

टी.एस. एलियट की 'ओल्ड पॉसम्स बुक ऑफ प्रैक्टिकल कैट्स' बिल्लियों के बारे में मजाकिया और कल्पनाशील कविताओं का एक संग्रह है। ये कविताएँ विभिन्न बिल्लियों के व्यक्तित्व, आदतों और असामान्य व्यवहार का वर्णन करती हैं, जिनमें से प्रत्येक की अपनी अनूठी विशेषताएँ और विचित्रताएँ हैं। किताब में बताया गया है कि बिल्लियों के तीन नाम होते हैं: एक आम नाम, एक सम्मानित नाम और एक रहस्यमय नाम जो केवल बिल्ली ही जानती है। यह संग्रह जेनीएनीडॉट्स जैसी घर में रहने वाली बिल्लियों से लेकर बसटोफर जोन्स जैसे सामाजिक बिल्लों और मैकैविटी जैसे आपराधिक मास्टरमाइंड तक, बिल्लियों के एक विविध समूह का परिचय देता है। कुल मिलाकर, यह मानव स्वभाव का एक हल्का-फुल्का और विनोदी अवलोकन है जिसे बिल्लियों के माध्यम से दर्शाया गया है, जो उनकी रहस्यमयी और मनमोहक दुनिया को उजागर करता है।

किताब के अनुभाग

अनुभाग: बिल्लियों का नामकरण (The Naming of Cats)

यह कविता इस विचार को समझाती है कि बिल्लियों के तीन नाम होते हैं। पहला नाम वह है जो हम उन्हें रोज़मर्रा में देते हैं, एक साधारण नाम जैसे पीटर, अगस्तस या अलोंजो। दूसरा नाम अधिक गरिमापूर्ण और विशिष्ट होता है, जो उन्हें सम्मान और महत्व प्रदान करता है, जैसे बस्टोफर या मुंगोजेरी। लेकिन तीसरा नाम, कविता के अनुसार, वह नाम है जो केवल बिल्ली स्वयं जानती है, एक "अकथनीय, अकल्पनीय, अकल्पनीय" नाम जो उसे उसकी विशिष्टता प्रदान करता है। यह नाम वह रहस्य है जो हर बिल्ली अपने अंदर समेटे रखती है, जो उसे एक रहस्यमय प्राणी बनाता है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
बिल्ली रहस्यमयी, गरिमापूर्ण, विचित्र, अपनी पहचान छुपाने वाली अपनी पहचान बनाए रखना, एक अद्वितीय अस्तित्व होना

अनुभाग: बूढ़ी गम्बी बिल्ली (जेनीएनीडॉट्स) (The Old Gumbie Cat (Jennyanydots))

जेनीएनीडॉट्स एक बूढ़ी, मोटी गम्बी बिल्ली है जो दिन भर बस बैठी रहती है या सोती रहती है। वह सोचती है कि उसे कुछ भी करने की जरूरत नहीं है, क्योंकि उसका काम रात में शुरू होता है। जब सूरज ढल जाता है, तो जेनीएनीडॉट्स सक्रिय हो जाती है और घर के चूहों और कॉकरोचों को पढ़ाना शुरू कर देती है। वह चूहों को संगीत और कढ़ाई सिखाती है, और कॉकरोचों को साफ-सुथरा रहना और व्यवस्थित परेड करना सिखाती है। वह अव्यवस्था को व्यवस्थित करने और दूसरों को उपयोगी कौशल सिखाने के लिए प्रेरित है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
जेनीएनीडॉट्स दिन में आलसी, रात में मेहनती और अनुशासित अव्यवस्था को व्यवस्थित करना, दूसरों को सुधारना
चूहे और कॉकरोच अनियंत्रित, सीख सकते हैं जेनीएनीडॉट्स द्वारा प्रशिक्षित और अनुशासित होना

अनुभाग: ग्रिज़ाबेला: ग्लैमर बिल्ली (Grizabella: The Glamour Cat)

ग्रिज़ाबेला एक ऐसी बिल्ली है जो अपने अतीत की ग्लैमरस जिंदगी को याद करती है। वह कभी एक खूबसूरत और आकर्षक बिल्ली थी, लेकिन अब वह बूढ़ी, बीमार और जीर्ण-शीर्ण हो गई है। जब वह जेलीकल बॉल में आती है, तो वह अन्य बिल्लियों द्वारा अस्वीकृत कर दी जाती है क्योंकि उसका अतीत और उसकी वर्तमान स्थिति उसे स्वीकार करने योग्य नहीं बनाती है। वह अपनी पुरानी महिमा को पुनः प्राप्त करने और दूसरों द्वारा स्वीकार किए जाने की लालसा रखती है, लेकिन उसका उदास और थका हुआ चेहरा उसके खोए हुए समय और पछतावे को दर्शाता है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
ग्रिज़ाबेला पहले ग्लैमरस, अब बूढ़ी, जीर्ण-शीर्ण, पश्चाताप से भरी अपनी पुरानी महिमा को पुनः प्राप्त करना, स्वीकार किया जाना

अनुभाग: बसटोफर जोन्स: द कैट अबाउट टाउन (Bustopher Jones: The Cat about Town)

बसटोफर जोन्स एक मोटी, अच्छी तरह से कपड़े पहने हुए बिल्ली है जिसे "सेंट जेम्स स्ट्रीट का डैंडी" और "अपटाउन कैट" के रूप में जाना जाता है। वह हमेशा सफेद गैटर और चमकदार बटन के साथ बाहर निकलता है और अपने भोजन और सामाजिक स्थिति के लिए जाना जाता है। वह शहर के सभी जेंटलमेन क्लबों का सदस्य है और कूड़ेदानों में भी शानदार भोजन की तलाश में रहता है। वह अपनी सामाजिक स्थिति बनाए रखने और अच्छा भोजन करने के लिए प्रेरित है। वह एक प्रतिष्ठित और भद्र बिल्ली है जो अपनी दिनचर्या और अपने सामाजिक जीवन में गर्व महसूस करती है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
बसटोफर जोन्स मोटा, भद्र, अच्छी तरह से कपड़े पहने, सामाजिक समाज में अपनी स्थिति बनाए रखना, अच्छा भोजन करना

अनुभाग: मुंगोजेरी और रम्पलटीज़र (Mungojerrie and Rumpelteazer)

मुंगोजेरी और रम्पलटीज़र शरारती बिल्लियों की एक जोड़ी हैं जो हमेशा मिलकर काम करती हैं। वे घरों में छोटी-मोटी चोरी और तोड़फोड़ करने के लिए जाने जाते हैं। वे फूलदान तोड़ते हैं, मोतियों के हार चुराते हैं, और हमेशा किसी भी गड़बड़ के लिए एक-दूसरे पर आरोप लगाते हैं, लेकिन वे हमेशा एक साथ रहते हैं। उनकी प्रेरणा मनोरंजन के लिए चोरी और तोड़फोड़ करना है, और वे अपनी चालाकी और फुर्ती के लिए प्रसिद्ध हैं।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
मुंगोजेरी और रम्पलटीज़र शरारती, चालाक, छोटे चोर, टीम में काम करने वाले मनोरंजन के लिए चोरी और तोड़फोड़ करना

अनुभाग: ओल्ड ड्यूटरॉनॉमी (Old Deuteronomy)

ओल्ड ड्यूटरॉनॉमी जेलीकल जनजाति का बुद्धिमान और सम्मानित नेता है। उसे कई जीवन जीने का अनुभव है और वह सभी बिल्लियों द्वारा अत्यधिक पूजनीय है। वह इतिहास और ज्ञान का संरक्षक है, और उसकी उपस्थिति जनजाति को स्थिरता और मार्गदर्शन प्रदान करती है। उसकी प्रेरणा अपनी जनजाति का मार्गदर्शन करना और अपने जीवन के अनुभव को साझा करना है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
ओल्ड ड्यूटरॉनॉमी बूढ़ा, बुद्धिमान, सम्मानित, जेलीकल जनजाति का नेता अपनी जनजाति का मार्गदर्शन करना, जीवन का अनुभव साझा करना

अनुभाग: स्किम्बलशैंक्स: रेलवे बिल्ली (Skimbleshanks: The Railway Cat)

स्किम्बलशैंक्स एक मेहनती और जिम्मेदार बिल्ली है जो रात की मेल ट्रेन की देखभाल करती है। वह सुनिश्चित करता है कि सब कुछ सुचारू रूप से चले, डिब्बों का निरीक्षण करता है, चूहे पकड़ता है, और सुनिश्चित करता है कि यात्री आराम से यात्रा कर सकें। वह इंजन के धुएं में सूंघता है और हर चीज पर नजर रखता है। उसकी प्रेरणा ट्रेन की सुरक्षा और सुचारु संचालन सुनिश्चित करना है, और वह रेलवे के प्रति अपनी भक्ति के लिए जाना जाता है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
स्किम्बलशैंक्स मेहनती, जिम्मेदार, चौकस, रेलवे के प्रति समर्पित ट्रेन की सुरक्षा और सुचारु संचालन सुनिश्चित करना

अनुभाग: मैकैविटी: रहस्यमयी बिल्ली (Macavity: The Mystery Cat)

मैकैविटी एक आपराधिक मास्टरमाइंड बिल्ली है जिसे "अपराध का नेपोलियन" कहा जाता है। वह हमेशा पुलिस को चकमा देने में कामयाब रहता है और कभी कोई सबूत नहीं छोड़ता। जब कोई अपराध होता है, जैसे कि शाही गहनों की चोरी या नौसेना की संधि का गायब होना, तो मैकैविटी हमेशा घटनास्थल से गायब हो जाता है। वह इतना चालाक और मायावी है कि कोई भी उसे कभी पकड़ नहीं पाता। उसकी प्रेरणा अपराध करना और हमेशा पकड़ से बाहर रहना है, और वह अपनी रहस्यमयी प्रकृति के लिए प्रसिद्ध है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
मैकैविटी रहस्यमयी, चालाक, आपराधिक मास्टरमाइंड, मायावी अपराध करना और हमेशा पकड़ से बाहर रहना

अनुभाग: मिस्टर मिस्टोफेलीज (Mr. Mistoffelees)

मिस्टर मिस्टोफेलीज एक छोटी, काली बिल्ली है जिसे "जादूगर बिल्ली" के रूप में जाना जाता है। वह अपनी जादुई क्षमताओं और प्रभावशाली भ्रमों के लिए प्रसिद्ध है। वह आश्चर्यजनक करतब दिखा सकता है, जैसे कि रुमाल को गायब करना और फिर उसे वापस लाना, या एक ही बार में कई बिल्लियों को मंच पर लाना। उसकी प्रेरणा अपनी जादूगरी से दूसरों को मंत्रमुग्ध करना और दर्शकों को प्रसन्न करना है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
मिस्टर मिस्टोफेलीज छोटा, काला, जादुई, मायावी, भ्रम पैदा करने वाला अपनी जादूगरी से दूसरों को मंत्रमुग्ध करना

अनुभाग: गस: थिएटर बिल्ली (Gus: The Theatre Cat)

गस, जिसका पूरा नाम एस्परैगस है, एक बूढ़ा, सेवानिवृत्त थिएटर बिल्ली है। वह अपने मंच के दिनों की शानदार यादों में डूबा रहता है, जब वह एक युवा बिल्ली था और विभिन्न नाटकों में अभिनय करता था। वह दर्शकों को अपनी पुरानी भूमिकाओं के बारे में बताता है और अपने सुनहरे दिनों को याद करता है। उसकी प्रेरणा अपने शानदार अतीत को याद करना और दूसरों को बताना है, और वह अतीत की महिमा के लिए तरसता है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
गस बूढ़ा, पूर्व थिएटर कलाकार, यादों में डूबा हुआ अपने शानदार अतीत को याद करना और दूसरों को बताना

अनुभाग: ग्रोल्टाइगर का अंतिम मोर्चा (Growltiger's Last Stand)

ग्रोल्टाइगर एक खूंखार समुद्री डाकू बिल्ली है जो टेम्स नदी पर आतंक फैलाता था। इस कविता में, उसकी प्रेमिका, लेडी ग्रिडलबोन के साथ एक नाव पर बैठा होता है, और वह अपने पुराने कारनामों के बारे में डींग मार रहा होता है। लेकिन तभी स्याम देश की बिल्लियों का एक बेड़ा उन पर हमला करता है, और ग्रोल्टाइगर का दुखद अंत हो जाता है।

पात्र विशेषताएँ प्रेरणाएँ
ग्रोल्टाइगर खूंखार समुद्री डाकू बिल्ली, एक आँख वाला समुद्री डाकू के रूप में जीवन जीना, रोमांच
लेडी ग्रिडलबोन ग्रोल्टाइगर की प्रेमिका, आकर्षक ग्रोल्टाइगर के साथ रहना
स्याम देश की बिल्लियाँ हमलावर, बदला लेने वाली ग्रोल्टाइगर से बदला लेना

अनुभाग: बिल्लियों को संबोधित करना (The Ad-dressing of Cats)

यह अंतिम कविता इस बात पर सलाह देती है कि एक बिल्ली को कैसे सम्मान और समझ के साथ संबोधित किया जाना चाहिए। यह बताती है कि एक बिल्ली को कभी भी "नाम के द्वारा" संबोधित नहीं करना चाहिए, बल्कि उससे विनम्रता और आदर के साथ बात करनी चाहिए। यह हमें याद दिलाता है कि बिल्लियाँ रहस्यमय और स्वतंत्र प्राणी हैं जिन्हें उनके अपने तरीके से सम्मान दिया जाना चाहिए।


साहित्यिक शैली: बच्चों की कविताएँ, हल्की-फुल्की कविताएँ, विनोदी कविताएँ, कल्पना (मानवीय विशेषताओं वाली बिल्लियाँ)

लेखक के बारे में कुछ तथ्य:
थॉमस स्टर्न्स एलियट (टी.एस. एलियट) एक अमेरिकी-जन्मे ब्रिटिश कवि, निबंधकार, प्रकाशक, नाटककार, साहित्यिक आलोचक और संपादक थे। वह आधुनिकतावादी आंदोलन में एक केंद्रीय व्यक्ति थे और उन्होंने 1948 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीता। उन्हें उनकी प्रसिद्ध कृतियों "द वेस्ट लैंड" और "फोर क्वार्टेट्स" के लिए जाना जाता है। उन्होंने यह किताब अपने धर्म-बच्चों के लिए लिखी थी, और इसमें उन्होंने "ओल्ड पॉसम" उपनाम का इस्तेमाल किया, जो उन्हें एज्रा पाउंड ने दिया था।

नैतिक शिक्षा: यह किताब कोई एक स्पष्ट नैतिक शिक्षा नहीं देती है। बल्कि, यह व्यक्तित्व, विलक्षणता और बिल्लियों के अद्वितीय आकर्षण का जश्न मनाती है। यह सूक्ष्म रूप से दूसरों का अवलोकन करने, समझने और उनका सम्मान करने के लिए प्रोत्साहित करती है, भले ही वे भिन्न या रहस्यमय हों। यह इस बात पर भी प्रकाश डालती है कि हम जानवरों पर मानवीय गुणों का कितना आरोपण करते हैं।

जिज्ञासाएँ:

  • यह किताब एंड्रयू लॉयड वेबर के बेहद सफल संगीत नाटक 'कैट्स' का आधार बनी।
  • एलियट ने ये कविताएँ अपने धर्म-बच्चों के लिए लिखी थीं और इसमें उन्होंने अपना उपनाम, "ओल्ड पॉसम" का इस्तेमाल किया, जो उन्हें कवि एज्रा पाउंड ने दिया था।
  • कई बिल्लियों के नाम अद्भुत रूप से आविष्कारशील और अद्वितीय हैं, जो उनके व्यक्तित्व को दर्शाते हैं।
  • ये कविताएँ एक काल्पनिक पलायन और बिल्लियों के "गुप्त जीवन" में एक गहरी डुबकी प्रदान करती हैं।