Omoo

рд╕ाрд░ांрд╢

рд╣рд░рдорди рдоेрд▓рд╡िрд▓ рдХी 'рдУрдоू' рдЙрдирдХी рдкрд╣рд▓ी рдкुрд╕्рддрдХ 'рдЯाрдЗрдкी' рдХा рд╕ीрдХ्рд╡рд▓ рд╣ै рдФрд░ рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХे рдк्рд░рд╢ांрдд рдорд╣ाрд╕ाрдЧрд░ рдоें рд░ोрдоांрдЪ рдХो рдЬाрд░ी рд░рдЦрддी рд╣ै। 'рдЯाрдЗрдкी' рдШाрдЯी рд╕े рдмрдЪ рдиिрдХрд▓рдиे рдХे рдмाрдж, рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдПрдХ рд╡्рд╣ेрд▓िंрдЧ рдЬрд╣ाрдЬ, рдЬूрд▓िрдпा, рдкрд░ рд╕рд╡ाрд░ рд╣ो рдЬाрддा рд╣ै। рдЬрд╣ाрдЬ рдкрд░ рд╕्рдеिрддिрдпां рджрдпрдиीрдп рд╣ैं, рдФрд░ рдмीрдоाрд░ рдХрдк्рддाрди рдХी рдЕрдХ्рд╖рдорддा рдФрд░ рдХ्рд░ूрд░рддा рдХे рдХाрд░рдг рдЪाрд▓рдХ рджрд▓ рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдХрд░ рджेрддा рд╣ै। рд╡िрдж्рд░ोрд╣ी рдиाрд╡िрдХों рдХो рддाрд╣िрддी рдоें рдЧिрд░рдл्рддाрд░ рдХрд░ рд▓िрдпा рдЬाрддा рд╣ै рдФрд░ 'рдХैрд▓ाрдмूрдЬ़ा рдмेрд░ेрдЯेрдиी' рдиाрдордХ рдПрдХ рджेрд╢ी рдЬेрд▓ рдоें рдХैрдж рдХрд░ рд▓िрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдЕрдкрдиे рд╕ाрдеी, рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдХे рд╕ाрде, рдЬेрд▓ рдоें рдЬीрд╡рди рдХा рдЕрдиुрднрд╡ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕंрддрддः рд░िрд╣ा рд╣ोрдиे рдХे рдмाрдж, рд╡े рддाрд╣िрддी рдХे рдЪाрд░ों рдУрд░ рдШूрдорддे рд╣ैं, рдЗрд╕рдХे рд▓ोрдЧों, рд░ीрддि-рд░िрд╡ाрдЬों рдФрд░ рдпूрд░ोрдкीрдп рдоिрд╢рдирд░िрдпों рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдХो рджेрдЦрддे рд╣ैं। рд╡े рд╡िрднिрди्рди рдЕрдЬीрдмोрдЧрд░ीрдм рдкाрдд्рд░ों рд╕े рдоिрд▓рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЕрдкрдиे рдЕрд╕्рддिрдд्рд╡ рдХे рд▓िрдП рд╕ंрдШрд░्рд╖ рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЬрдм рддрдХ рдХि рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХो рдПрдХ рдФрд░ рдЬрд╣ाрдЬ рдкрд░ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣ीं рдоिрд▓ рдЬाрддी рд╣ै, рдФрд░ рд╡рд╣ рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдХो рдкीрдЫे рдЫोрдб़рдХрд░ рдЕрдкрдиी рдпाрдд्рд░ा рдЬाрд░ी рд░рдЦрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдкुрд╕्рддрдХ рдк्рд░рд╢ांрдд рдж्рд╡ीрдк рд╕рдоूрд╣ рдоें рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢рд╡ाрдж рдФрд░ рдпूрд░ोрдкीрдп рд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рдХी рдЖрд▓ोрдЪрдиा рдХрд░рддी рд╣ै, рдЬрдмрдХि рд╕्рд╡рджेрд╢ी рд╕ंрд╕्рдХृрддिрдпों рдХी рд╕ुंрджрд░рддा рдХो рднी рджрд░्рд╢ाрддी рд╣ै।

рдХिрддाрдм рдХे рдЕрдиुрднाрдЧ

рдЕрдиुрднाрдЧ 1: рдЬूрд▓िрдпा рдкрд░ рд╕рд╡ाрд░

'рдЯाрдЗрдкी' рдШाрдЯी рд╕े рдмрдЪ рдиिрдХрд▓рдиे рдХे рдмाрдж, рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХो рдПрдХ рд╡्рд╣ेрд▓िंрдЧ рдЬрд╣ाрдЬ, рдЬूрд▓िрдпा, рдж्рд╡ाрд░ा рдмрдЪाрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рд╡рд╣ рдЬрд▓्рдж рд╣ी рдкाрддा рд╣ै рдХि рдЬрд╣ाрдЬ рдХी рд╕्рдеिрддि рднрдпाрдирдХ рд╣ै। рдХрдк्рддाрди рдмीрдоाрд░ рд╣ै рдФрд░ рдЕрдХ्рд╖рдо рд╣ै, рднोрдЬрди рдЦрд░ाрдм рд╣ै, рдФрд░ рдЪाрд▓рдХ рджрд▓ рдоें рд╡िрднिрди्рди рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрддाрдУं рдХे рдХрдаोрд░ рд▓ोрдЧ рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ैं। рдЬрд╣ाрдЬ рдЕрд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдФрд░ рдмीрдоाрд░ी рдХी рд╕्рдеिрддि рдоें рд╣ै, рдФрд░ рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХो рдЕрдкрдиे рдирдП рдкрд░िрд╡ेрд╢ рдХी рдХрдаोрд░ рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХрддा рдХा рд╕ाрдордиा рдХрд░рдиा рдкрдб़рддा рд╣ै। рдпрд╣ीं рдкрд░ рдЙрд╕рдХी рдоुрд▓ाрдХाрдд рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рд╕े рд╣ोрддी рд╣ै, рдЬो рдПрдХ рдкूрд░्рд╡ рдоेрдбिрдХрд▓ рдЫाрдд्рд░ рд╣ै рдЬिрд╕рдиे рдЬрд╣ाрдЬ рдкрд░ рдиाрд╡िрдХ рдХे рд░ूрдк рдоें рдХाрдо рд▓िрдпा рд╣ै।

рдХिрд░рджाрд░ рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдПँ рдк्рд░ेрд░рдгाрдПँ
рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рд╕ाрд╣рд╕ी, рдЕрд╡рд▓ोрдХрдирд╢ीрд▓, рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा-рдк्рд░ेрдоी, рдХрдаोрд░ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों рдХे рдЕрдиुрдХूрд▓ рд╣ोрдиे рд╡ाрд▓ा। рдЬीрд╡िрдд рд░рд╣рдиा, рджुрдиिрдпा рдХा рдкрддा рд▓рдЧाрдиा, рдЙрдд्рдкीрдб़рди рд╕े рдоुрдХ्рддि рдкाрдиा।
рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рд▓ंрдмा, рдкрддрд▓ा, рдмुрдж्рдзिрдоाрди, рдордЬाрдХिрдпा, рд╡्рдпंрдЧ्рдпाрдд्рдордХ। рд╡рд╣ рдПрдХ рдкрдв़ा-рд▓िрдЦा рд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ै рд▓ेрдХिрди рдЙрд╕рдиे рдиाрд╡िрдХ рдХा рдЬीрд╡рди рдЕрдкрдиा рд▓िрдпा рд╣ै। рдХंрдкрдиी, рдоौрдЬूрджा рдоाрд╣ौрд▓ рд╕े рдмौрдж्рдзिрдХ рдЙрдд्рддेрдЬрдиा, рдмेрд╣рддрд░ рдЬीрд╡рди рд╢ैрд▓ी рдХी рдЗрдЪ्рдЫा।
рдХैрдк्рдЯрди рдЧाрдИ рдЬूрд▓िрдпा рдХा рдмीрдоाрд░ рдФрд░ рдХ्рд░ूрд░ рдХрдк्рддाрди। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рдмीрдоाрд░ी рдФрд░ рдЕрдХ्рд╖рдорддा рдХे рдХाрд░рдг рдЕрдкрдиे рдЬрд╣ाрдЬ рдХा рдмрд╣ुрдд рдХрдо рдиिрдпंрдд्рд░рдг рд░рдЦрддा рд╣ै। рдЕрдкрдиी рдеोрдб़ी рдмрдЪी рд╣ुрдИ рд╢рдХ्рддि рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा, рдЕрдкрдиे рд╡्рдпाрдкाрд░िрдХ рд╣िрддों рдХो рдЖрдЧे рдмрдв़ाрдиा, рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рдкीрдб़ा рд╕े рдиिрдкрдЯрдиा।
рдЬॉрди рдЬाрд░्рд╕рди рдЬूрд▓िрдпा рдХा рдлрд░्рд╕्рдЯ рдоेрдЯ। рд╡рд╣ рдПрдХ рдХрдаोрд░ рдФрд░ рдХрд░्рддрд╡्рдпрдиिрд╖्рда рд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдХрдк्рддाрди рдХी рддुрд▓рдиा рдоें рдЕрдзिрдХ рд╕рдХ्рд╖рдо рдФрд░ рдоाрдирд╡ीрдп рд╣ै। рдЬрд╣ाрдЬ рдкрд░ рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा, рдХрдк्рддाрди рдХे рдЖрджेрд╢ों рдХा рдкाрд▓рди рдХрд░рдиा, рд╕рдоुрдж्рд░ी рдиिрдпрдоों рдХा рдкाрд▓рди рдХрд░рдиा।

рдЕрдиुрднाрдЧ 2: рд╡िрдж्рд░ोрд╣

рдЬूрд▓िрдпा рдкрд░ рдЕрдкрдоाрдирдЬрдирдХ рдкрд░िрд╕्рдеिрддिрдпों, рдЦрд░ाрдм рднोрдЬрди рдФрд░ рдХрдк्рддाрди рдХी рдХ्рд░ूрд░рддा рдХे рдХाрд░рдг рдЪाрд▓рдХ рджрд▓ рдоें рдЕрд╕ंрддोрд╖ рдкрдирдкрддा рд╣ै। рдЕंрддрддः, рдЪाрд▓рдХ рджрд▓ рдЦुрд▓ा рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдХрд░рддा рд╣ै, рдХाрдо рдХрд░рдиे рд╕े рдЗрдирдХाрд░ рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рдХिрдиाрд░े рдкрд░ рдЫुрдЯ्рдЯी рдпा рдЕрдкрдиी рдордЬрджूрд░ी рдХी рдоांрдЧ рдХрд░рддा рд╣ै। рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдФрд░ рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдЗрд╕ рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं। рдпрд╣ рдХोрдИ рд╣िंрд╕рдХ рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдирд╣ीं рд╣ै рдмрд▓्рдХि рдПрдХ рд╕ाрдоूрд╣िрдХ рд╣рдб़рддाрд▓ рд╣ै, рдЬрд╣ाँ рдиाрд╡िрдХ рдЕрдкрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ों рдФрд░ рд╕рдо्рдоाрди рдХी рдоांрдЧ рдХрд░рддे рд╣ैं।

рдЕрдиुрднाрдЧ 3: рддाрд╣िрддी рдоें рдХैрдж

рд╡िрдж्рд░ोрд╣ рдХे рдмाрдж, рдЬूрд▓िрдпा рддाрд╣ीрддी рдкрд╣ुंрдЪрддी рд╣ै। рд╡िрдж्рд░ोрд╣िрдпों рдХो рдм्рд░िрдЯिрд╢ рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рджूрддाрд╡ाрд╕ рдХे рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХो рд╕ौंрдк рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдм्рд░िрдЯिрд╢ рд╡ाрдгिрдЬ्рдп рджूрддाрд╡ाрд╕ рдХा рдЗрд░ाрджा рдЙрди्рд╣ें рд╡ाрдкрд╕ рдЬрд╣ाрдЬ рдкрд░ рднेрдЬрдиे рдХा рд╣ोрддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рдЬрдм рд╡े рдЗрдирдХाрд░ рдХрд░рддे рд╣ैं, рддो рдЙрди्рд╣ें 'рдХैрд▓ाрдмूрдЬ़ा рдмेрд░ेрдЯेрдиी' (рдм्рд░िрдЯिрд╢ рдЬेрд▓) рдиाрдордХ рдПрдХ рджेрд╢ी рдЬेрд▓ рдоें рдбाрд▓ рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै। рдпрд╣ рдЬेрд▓ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें рдПрдХ рдмрдб़ा рдЭोрдкрдб़ीрдиुрдоा рдвांрдЪा рд╣ै рдЬिрд╕рдоें рдХрдИ рдЕрди्рдп рдХैрджी рд░рд╣рддे рд╣ैं।

рдХिрд░рджाрд░ рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдПँ рдк्рд░ेрд░рдгाрдПँ
рдХ्рд╡िрди рдХैрд▓ाрдмूрдЬ़ा рдХा рдЖрдпрд░िрд╢ рдЗंрдЪाрд░्рдЬ। рд╡рд╣ рдЕрдХ्рд╕рд░ рдн्рд░рд╖्рдЯ рдФрд░ рд╢рд░ाрдмी рд╣ोрддा рд╣ै, рд▓ेрдХिрди рджрдпाрд▓ु рднी рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै। рдЬेрд▓ рдкрд░ рдиिрдпंрдд्рд░рдг рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा, рдЕрдкрдиी рд╕्рдеिрддि рдХा рд▓ाрдн рдЙрдаाрдиा, рд╢рд░ाрдм рдФрд░ рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд▓ाрдн рдХे рд▓िрдП рдХाрдо рдХрд░рдиा।

рдЕрдиुрднाрдЧ 4: рдХैрд▓ाрдмूрдЬ़ा рдХा рдЬीрд╡рди

рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдФрд░ рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдХैрд▓ाрдмूрдЬ़ा рдоें рдЕрди्рдп рдХैрджिрдпों рдХे рд╕ाрде рдЬीрд╡рди рдЬीрддे рд╣ैं। рдЬेрд▓ рдХा рдЬीрд╡рди рдЕрдиुрд╢ाрд╕рдирд╣ीрди рдФрд░ рдЕрдк्рд░рдд्рдпाрд╢िрдд рд╣ै, рдЬिрд╕рдоें рдХैрджिрдпों рдХो рдЕрдХ्рд╕рд░ рдШूрдордиे рдХी рдЕрдиुрдорддि рджी рдЬाрддी рд╣ै। рд╡े рдЬेрд▓ рдХे рд╡िрдЪिрдд्рд░ рдЬीрд╡рди, рдЕрди्рдп рдХैрджिрдпों рдФрд░ рдХ्рд╡िрди рдХे рд╕ाрде рдмाрддрдЪीрдд рдХा рд╡рд░्рдгрди рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡े рддाрд╣िрддी рд╕рдоाрдЬ рдФрд░ рдпूрд░ोрдкीрдп рдЕрдзिрдХाрд░िрдпों рдХे рдк्рд░рднाрд╡ рдХा рднी рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдХрд░рддे рд╣ैं। рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдЕрдкрдиी рдмुрдж्рдзि рдФрд░ рд╡िрдиोрдж рдХे рд╕ाрде рдХैрджी рд╕рдоुрджाрдп рдоें рдПрдХ рдХेंрдж्рд░ीрдп рд╡्рдпрдХ्рддि рдмрди рдЬाрддा рд╣ै।

рдЕрдиुрднाрдЧ 5: рд░िрд╣ाрдИ рдФрд░ рднрдЯрдХрди

рдПрдХ рдм्рд░िрдЯिрд╢ рдпुрдж्рдзрдкोрдд рдХे рдЖрдЧрдорди рдХे рдмाрдж, рдХैрджिрдпों рдХो рдЕंрддрддः рд░िрд╣ा рдХрд░ рджिрдпा рдЬाрддा рд╣ै, рд╣ाрд▓ांрдХि рдЬूрд▓िрдпा рдХे рдЪाрд▓рдХ рджрд▓ рдХे рдмाрдХी рд╕рджрд╕्рдп рднाрдЧ рдЬाрддे рд╣ैं। рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдФрд░ рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдЕрдм рддाрд╣िрддी рдоें рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╣ैं, рд▓ेрдХिрди рдЙрдирдХे рдкाрд╕ рдХोрдИ рд╕ाрдзрди рдирд╣ीं рд╣ै। рд╡े рднोрдЬрди рдФрд░ рдЖрд╢्рд░рдп рдХी рддрд▓ाрд╢ рдоें рдж्рд╡ीрдк рдХे рдЪाрд░ों рдУрд░ рднрдЯрдХрдиा рд╢ुрд░ू рдХрд░рддे рд╣ैं। рд╡े рдж्рд╡ीрдк рдХे рдЖंрддрд░िрдХ рднाрдЧ рдоें рдЬाрддे рд╣ैं, рд╡िрднिрди्рди рджेрд╢ी рдЧांрд╡ों рдФрд░ рдоिрд╢рдирд░ी рд╕्рдЯेрд╢рдиों рд╕े рдЧुрдЬрд░рддे рд╣ैं।

рдЕрдиुрднाрдЧ 6: рддाрд╣िрддी рдоें рдЬीрд╡рди

рддाрд╣ीрддी рдоें рд╕्рд╡рддंрдд्рд░ рд╣ोрдиे рдХे рдмाрдж, рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдФрд░ рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдж्рд╡ीрдк рдХे рдЬीрд╡рди, рд░ीрддि-рд░िрд╡ाрдЬों рдФрд░ рд▓ोрдЧों рдХा рдкрддा рд▓рдЧाрддे рд╣ैं। рд╡े рдоिрд╢рдирд░िрдпों рдХे рдХाрдо рдФрд░ рдж्рд╡ीрдк рдкрд░ рдЙрдирдХे рдиैрддिрдХ рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдкрд░िрд╡рд░्рддрдиों рдХी рдЖрд▓ोрдЪрдиाрдд्рдордХ рдирдЬ़рд░ рд╕े рджेрдЦрддे рд╣ैं। рд╡े рджेрдЦрддे рд╣ैं рдХि рдпूрд░ोрдкीрдп рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдФрд░ рдзрд░्рдо рдиे рдХैрд╕े рд╕्рд╡рджेрд╢ी рдЖрдмाрджी рдХो рдк्рд░рднाрд╡िрдд рдХिрдпा рд╣ै, рдЕрдХ्рд╕рд░ рд╣ाрдиिрдХाрд░рдХ рддрд░ीрдХों рд╕े। рд╡े рд╡िрднिрди्рди рджेрд╢ी рдоुрдЦिрдпाрдУं рдФрд░ рдоिрд╢рдирд░िрдпों рд╕े рдоिрд▓рддे рд╣ैं।

рдХिрд░рджाрд░ рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдПँ рдк्рд░ेрд░рдгाрдПँ
рдХोрд░ो-рдХोрд░ो рдПрдХ рд╕्рдеाрдиीрдп рддाрд╣ीрддीрдпрди рдоुрдЦिрдпा। рд╡рд╣ рдж्рд╡ीрдк рдХे рдкाрд░ंрдкрд░िрдХ рддрд░ीрдХों рдФрд░ рдпूрд░ोрдкीрдп рд▓ोрдЧों рдХे рд╕ाрде рдмाрддрдЪीрдд рдХा рдк्рд░рддिрдиिрдзिрдд्рд╡ рдХрд░рддा рд╣ै। рдЕрдкрдиे рд▓ोрдЧों рдХी рднрд▓ाрдИ рд╕ुрдиिрд╢्рдЪिрдд рдХрд░рдиा, рджेрд╢ी рд░ीрддि-рд░िрд╡ाрдЬों рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиा, рдпूрд░ोрдкीрдп рд╢рдХ्рддि рдХे рд╕ाрде рдмाрддрдЪीрдд рдХрд░рдиा।
рдоिрд╢рдирд░ीрдЬ़ рдк्рд░ोрдЯेрд╕्рдЯेंрдЯ рдоिрд╢рдирд░ीрдЬ़ рдЬो рддाрд╣िрддी рдоें рд╕рдХ्рд░िрдп рд╣ैं। рд╡े рд╕्рд╡рджेрд╢ी рд▓ोрдЧों рдХो рдИрд╕ाрдИ рдзрд░्рдо рдоें рдкрд░िрд╡рд░्рддिрдд рдХрд░рдиे рдФрд░ рдпूрд░ोрдкीрдп рдиैрддिрдХрддा рдФрд░ рд╕ंрд╕्рдХृрддि рдХो рд▓ाрдЧू рдХрд░рдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░ рд░рд╣े рд╣ैं। рдзाрд░्рдоिрдХ рд╡िрд╢्рд╡ाрд╕ рдХा рдк्рд░рд╕ाрд░ рдХрд░рдиा, "рд╕рдн्рдпрддा" рд▓ाрдиा, рд╕्рдеाрдиीрдп рд▓ोрдЧों рдХी рдиैрддिрдХ рдФрд░ рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЖрджрддों рдХो рдмрджрд▓рдиा।

рдЕрдиुрднाрдЧ 7: рд╢ॉрд░्рдЯी рдХे рд╕ाрде рд░ोрдоांрдЪ

рдЕрдкрдиे рднрдЯрдХрдиे рдХे рджौрд░ाрди, рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдФрд░ рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рд╡िрднिрди्рди рд▓ोрдЧों рд╕े рдоिрд▓рддे рд╣ैं, рдЬिрдирдоें рдПрдХ рдЕрдЬीрдмोрдЧрд░ीрдм рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ рдиाрд╡िрдХ рд╢ॉрд░्рдЯी рднी рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ै। рд╡े рдЕрдЬीрдмोрдЧрд░ीрдм рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं, рдЬैрд╕े рдХि рдПрдХ рдмाрдЧाрди рдоें рдХाрдо рдХрд░рдиा, рддाрдХि рдЕрдкрдиी рдЖрдЬीрд╡िрдХा рдХрдоा рд╕рдХें। рд╡े рд╕्рдеाрдиीрдп рд▓ोрдЧों рдФрд░ рдЕрди्рдп рдпूрд░ोрдкीрдп рдиिрд╡ाрд╕िрдпों рдХे рд╕ाрде рдЬुрдб़рддे рд╣ैं, рдЬो рдж्рд╡ीрдк рдХे рдЬीрд╡рди рдоें рдЖрдЧे рдЕंрддрд░्рджृрд╖्рдЯि рдк्рд░рджाрди рдХрд░рддा рд╣ै। рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЕрдкрдиी рдмुрдж्рдзि рд╕े рджूрд╕рд░ों рдХा рдордиोрд░ंрдЬрди рдХрд░рддा рд╣ै, рдЬрдмрдХि рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдЗрди рдЕрдиुрднрд╡ों рдХा рдЕрд╡рд▓ोрдХрди рдХрд░рддा рд╣ै рдФрд░ рдЙрди्рд╣ें рд░िрдХॉрд░्рдб рдХрд░рддा рд╣ै।

рдХिрд░рджाрд░ рд╡िрд╢ेрд╖рддाрдПँ рдк्рд░ेрд░рдгाрдПँ
рд╢ॉрд░्рдЯी рдПрдХ рдЫोрдЯा, рдЪрддुрд░ рдФрд░ рд╡िрдЪिрдд्рд░ рдЕंрдЧ्рд░ेрдЬ рдиाрд╡िрдХ рдЬो рддाрд╣िрддी рдоें рдмрд╕ рдЧрдпा рд╣ै। рдЬीрд╡िрдд рд░рд╣рдиा, рдХंрдкрдиी рдвूंрдврдиा, рд╕ाрджा рдФрд░ рдЖрд╕ाрди рдЬीрд╡рди рдЬीрдиा।

рдЕрдиुрднाрдЧ 8: рд▓िрдЯिрд▓ рдЬूрд▓ рдкрд░ рдпाрдд्рд░ा

рдЕंрддрддः, рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХो рдПрдХ рдЫोрдЯे рд╡्рдпाрдкाрд░िрдХ рдЬрд╣ाрдЬ, рд▓िрдЯिрд▓ рдЬूрд▓ рдкрд░ рдПрдХ рдкрдж рдоिрд▓рддा рд╣ै। рд╡рд╣ рддाрд╣िрддी рдФрд░ рдбॉ. рд▓ॉрди्рдЧ рдШोрд╕्рдЯ рдХो рдкीрдЫे рдЫोрдб़рдиे рдХा рдлैрд╕рд▓ा рдХрд░рддा рд╣ै, рдЬो рдж्рд╡ीрдк рдкрд░ рд░рд╣рдиा рдкрд╕ंрдж рдХрд░рддा рд╣ै। рдкुрд╕्рддрдХ рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХी рдпाрдд्рд░ा рдФрд░ рддाрд╣िрддी рдкрд░ рдЙрд╕рдХे рдЕрдиुрднрд╡ों рдкрд░ рдЪिंрддрди рдХे рд╕ाрде рд╕рдоाрдк्рдд рд╣ोрддी рд╣ै, рдЬो рдЗрд╕ рдмाрдд рдкрд░ рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рддा рд╣ै рдХि рдпूрд░ोрдкीрдп рд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рдиे рдХैрд╕े рдж्рд╡ीрдк рдХी рдк्рд░ाрдХृрддिрдХ рд╕ुंрджрд░рддा рдФрд░ рдЗрд╕рдХे рд▓ोрдЧों рдХो рдЕрдкрд░िрд╡рд░्рддрдиीрдп рд░ूрдк рд╕े рдмрджрд▓ рджिрдпा рд╣ै। рд╡рд╣ рдЕрдкрдиी рд╕ाрд╣рд╕ी рдЖрдд्рдоा рдФрд░ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рдЦोрдЬ рдоें рдЖрдЧे рдмрдв़рддा рд╣ै।

рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рд╢ैрд▓ी: рдпाрдд्рд░ा рд╡ृрдд्рддांрдд, рд╕ाрд╣рд╕िрдХ рдЙрдкрди्рдпाрд╕, рдЕрд░्рдз-рдЖрдд्рдордХрдеाрдд्рдордХ рдХрдеा।

рд▓ेрдЦрдХ рдХे рдмाрд░े рдоें: рд╣рд░рдорди рдоेрд▓рд╡िрд▓ (1819-1891) рдПрдХ рдЕрдоेрд░िрдХी рдЙрдкрди्рдпाрд╕рдХाрд░, рд▓рдШुрдХрдеाрдХाрд░ рдФрд░ рдХрд╡ि рдеे। рдЙрди्рд╣ें рдоुрдЦ्рдп рд░ूрдк рд╕े рд╕рдоुрдж्рд░ी рд░ोрдоांрдЪ рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рдЕрдкрдиे рдЙрдкрди्рдпाрд╕ों рдХे рд▓िрдП рдЬाрдиा рдЬाрддा рд╣ै, рд╡िрд╢ेрд╖ рд░ूрдк рд╕े 'рдоोрдмी рдбिрдХ' (Moby-Dick) рдФрд░ 'рдЯाрдЗрдкी' (Typee)। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдк्рд░рд╢ांрдд рдорд╣ाрд╕ाрдЧрд░ рдоें рдПрдХ рдиाрд╡िрдХ рдФрд░ рд╡्рд╣ेрд▓рд░ рдХे рд░ूрдк рдоें рдЕрдкрдиे рдЕрдиुрднрд╡ों рдХा рд╡्рдпाрдкрдХ рд░ूрдк рд╕े рдЙрдкрдпोрдЧ рдХिрдпा। 'рдУрдоू' рдЙрдирдХे рдЕрдкрдиे рдЕрдиुрднрд╡ों рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╣ै рдЬрдм рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдПрдХ рд╡्рд╣ेрд▓िंрдЧ рдЬрд╣ाрдЬ рдЫोрдб़ рджिрдпा рдеा рдФрд░ рддाрд╣िрддी рдоें рдХुрдЫ рд╕рдордп рдмिрддाрдпा рдеा।

рдиैрддिрдХ рд╢िрдХ्рд╖ा: 'рдУрдоू' рдЙрдкрдиिрд╡ेрд╢рд╡ाрдж, рдоिрд╢рдирд░ी рдк्рд░рдпाрд╕ों рдФрд░ "рд╕рдн्рдпрддा" рдХे рд╕्рд╡рджेрд╢ी рд╕ंрд╕्рдХृрддिрдпों рдкрд░ рдкрдб़рдиे рд╡ाрд▓े рд╡िрдиाрд╢рдХाрд░ी рдк्рд░рднाрд╡ों рдХी рдЖрд▓ोрдЪрдиा рд╣ै। рдпрд╣ рдоाрдирд╡ рд╕्рд╡рддंрдд्рд░рддा рдХी рдЦोрдЬ, рдЙрдд्рдкीрдб़рди рдХे рддрд╣рдд рдоाрдирд╡ рд╕्рд╡рднाрд╡, рдФрд░ рдк्рд░рдХृрддि рдХी рд╕ुंрджрд░рддा рдФрд░ рджेрд╢ी рд╕ंрд╕्рдХृрддिрдпों рдХी рд╕ाрджрдЧी рдХो рдЙрдЬाрдЧрд░ рдХрд░рддी рд╣ै, рдЬिрд╕рдХी рддुрд▓рдиा рдЕрдХ्рд╕рд░ рдпूрд░ोрдкीрдп рд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рдХी рдЬрдЯिрд▓рддाрдУं рдФрд░ рдкाрдЦंрдб рд╕े рдХी рдЬाрддी рд╣ै। рдкुрд╕्рддрдХ рд╕ुрдЭाрд╡ рджेрддी рд╣ै рдХि рддрдеाрдХрдеिрдд "рд╕рдн्рдп" рд╕рдоाрдЬों рдХे рдкाрд╕ "рдЬंрдЧрд▓ी" рд▓ोрдЧों рдХो рд╕िрдЦाрдиे рдХे рд▓िрдП рдЙрддрдиा рдХुрдЫ рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा рд╣ै рдЬिрддрдиा рд╡े рд╕ोрдЪрддे рд╣ैं, рдФрд░ рд╡ाрд╕्рддрд╡ рдоें, рд╡े рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЕрдзिрдХ рдиुрдХрд╕ाрди рдкрд╣ुँрдЪाрддे рд╣ैं।

рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ाрдПँ:

  • 'рдУрдоू' рдоेрд▓рд╡िрд▓ рдХी рдкрд╣рд▓ी рдкुрд╕्рддрдХ 'рдЯाрдЗрдкी' рдХा рд╕ीрдзा рд╕ीрдХ्рд╡рд▓ рд╣ै, рдЬो 'рдЯाрдЗрдкी' рдШाрдЯी рд╕े рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХे рднाрдЧрдиे рдХी рдХрд╣ाрдиी рдХो рдЬाрд░ी рд░рдЦрддी рд╣ै।
  • рдкुрд╕्рддрдХ рдХाрдлी рд╣рдж рддрдХ рдоेрд▓рд╡िрд▓ рдХे рд╡ाрд╕्рддрд╡िрдХ рдЕрдиुрднрд╡ों рдкрд░ рдЖрдзाрд░िрдд рд╣ै। 1842 рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡्рд╣ेрд▓िंрдЧ рдЬрд╣ाрдЬ 'рдПрдХ्рд╢рдиेрдЯ' рдХो рдЫोрдб़ рджिрдпा рдФрд░ рддाрд╣िрддी рдоें рдкрдХрдб़े рдЧрдП рдФрд░ рдХैрдж рдХिрдП рдЧрдП।
  • 'рдУрдоू' рд╢рдм्рдж рдоाрд░्рдХेрд╕рди рднाрд╖ा рд╕े рдЖрдпा рд╣ै, рдЬिрд╕рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै "рдПрдХ рдШूрдордиे рд╡ाрд▓ा" рдпा "рдПрдХ рдпाрдд्рд░ी," рдЬो рд╡рд░्рдгрдирдХрд░्рддा рдХी рдк्рд░рдХृрддि рдХो рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै।
  • рдкुрд╕्рддрдХ рдХो рдЕрдкрдиी рд╕ीрдзी рдФрд░ рдЕрдХ्рд╕рд░ рдЖрд▓ोрдЪрдиाрдд्рдордХ рддрд░ीрдХे рд╕े рдоिрд╢рдирд░ी рдк्рд░рдпाрд╕ों рдХा рд╡рд░्рдгрди рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХाрдлी рд╡िрд╡ाрджाрд╕्рдкрдж рдоाрдиा рдЧрдпा рдеा, рдЬिрд╕рдиे рдЙрд╕ рд╕рдордп рдИрд╕ाрдИ рд╕рдоुрджाрдпों рдХे рдмीрдЪ рдХुрдЫ рд╣ंрдЧाрдоा рдЦрдб़ा рдХрд░ рджिрдпा рдеा।