परमगीत - टोनी मॉरिसन

सारांश

'सॉन्ग ऑफ़ सोलोमन' टोनी मॉरिसन का एक मार्मिक उपन्यास है जो मिल्क मैन डेड III नामक एक अश्वेत व्यक्ति की आत्म-खोज की यात्रा को दर्शाता है। मिशिगन के एक धनी लेकिन अप्रसन्न परिवार में पले-बढ़े मिल्क मैन को अपने जीवन में उद्देश्य की कमी महसूस होती है। अपने पिता मैकन डेड जूनियर की भौतिकवादी प्रवृत्ति और अपनी माँ रूथ की उदासीनता से घिरे, वह अपनी विलक्षण बुआ, पायलट, और उसकी पोती, हैगर, से जुड़ता है। खजाने की अफवाहें उसे दक्षिण की ओर ले जाती हैं, जहाँ वह अपने परिवार के इतिहास, अपनी अश्वेत अमेरिकी पहचान और अपनी स्वयं की 'उड़ान भरने' की क्षमता को उजागर करता है। यह यात्रा उसे केवल भौतिक धन के बजाय अपनी जड़ों और विरासत की गहरी समझ प्रदान करती है।

किताब के अनुभाग

अनुभाग 1: मिल्कमैन का जन्म और प्रारंभिक जीवन

कहानी की शुरुआत 1931 में मिशिगन में होती है, जहाँ रॉबर्ट स्मिथ नामक एक बीमा एजेंट छत से यह सोचकर कूद जाता है कि वह उड़ सकता है। यह घटना मिल्क मैन डेड III के जन्म की प्रस्तावना है। मिल्क मैन को यह नाम इसलिए मिलता है क्योंकि उसकी माँ, रूथ, उसे बहुत लंबे समय तक स्तनपान कराती है। वह अपने पिता मैकन डेड जूनियर के दबदबे वाले और भौतिकवादी घर में पला-बढ़ा है, जहाँ उसकी माँ रूथ अपने पति से डरी हुई और दबी हुई रहती है, लेकिन अपने बेटे के प्रति अत्यधिक स्नेह रखती है। परिवार का जीवन तनावपूर्ण और भावनात्मक रूप से अलग-थलग है। मिल्क मैन को अपनी विलक्षण बुआ, पायलट डेड, और उसकी बेटी रीबा व पोती हैगर के साथ अधिक आराम मिलता है। पायलट एक रहस्यमय, सहज और आध्यात्मिक महिला है जिसके पास नाभि नहीं है। मिल्क मैन और हैगर एक रोमांटिक रिश्ते में बंधते हैं, लेकिन मिल्कमैन उसे छोड़ देता है, जिससे हैगर जुनूनी और आत्म-विनाशकारी हो जाती है। मिल्कमैन का सबसे अच्छा दोस्त गिटार बेन्स है, जो नस्लीय अन्याय के प्रति गहरा जागरूक है।

पात्र	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
मिल्कमैन डेड III	कहानी का नायक; मिशिगन में एक सुविधा संपन्न, मध्यवर्गीय अश्वेत परिवार में पला-बढ़ा; अपने जीवन से असंतुष्ट और दिशाहीन; शुरुआत में स्वार्थी और भावनात्मक रूप से अलग।	अपने जीवन का उद्देश्य खोजना; अपने परिवार की संपत्ति और खजाने के पीछे का रहस्य उजागर करना; अपनी पहचान और अपनेपन की भावना पाना।
मैकन डेड जूनियर	मिल्कमैन के पिता; अमीर, कठोर और भौतिकवादी; अपने परिवार पर हावी; अपनी पत्नी और बच्चों के प्रति ठंडा।	अपने पिता की हत्या के बाद धन और संपत्ति अर्जित करना; अपने परिवार को सुरक्षा और सम्मान प्रदान करना (हालांकि वह इसे गलत तरीके से करता है); दूसरों पर नियंत्रण बनाए रखना।
रूथ फोस्टर डेड	मिल्कमैन की माँ; उपेक्षित और दबी हुई; अपने पति से डरी हुई; मिल्कमैन के प्रति अत्यधिक प्रेमपूर्ण।	अपने बेटे के माध्यम से प्यार और संबंध खोजना; अपनी पहचान और स्वायत्तता की थोड़ी सी भावना बनाए रखना।
पायलट डेड	मिल्कमैन की बुआ; मैकन जूनियर की बहन; विलक्षण, प्राकृतिक, सहज और आध्यात्मिक; नाभि के बिना पैदा हुई; जड़ी-बूटियों और लोकगीतों का ज्ञान रखने वाली।	अपने परिवार की रक्षा करना; अपनी स्वतंत्रता बनाए रखना; अपनी जड़ों और आध्यात्मिकता के साथ जुड़े रहना।
हैगर डेड	पायलट की पोती; रीबा की बेटी; मिल्कमैन की प्रेमिका; मिल्कमैन द्वारा अस्वीकृत होने के बाद जुनूनी और आत्म-विनाशकारी।	मिल्कमैन का प्यार और स्वीकृति पाना; अपनी पहचान को मिल्कमैन के साथ जोड़ना।
गिटार बेन्स	मिल्कमैन का सबसे अच्छा दोस्त; नस्लीय अन्याय और हिंसा का गहरा अनुभव; अंततः "सेवन डेज़" नामक एक गुप्त समूह का सदस्य बनता है।	काले लोगों के लिए न्याय और प्रतिशोध की तलाश; नस्लीय समानता स्थापित करना (हालांकि उसके तरीके अक्सर हिंसक होते हैं)।
रीबा	पायलट की बेटी; हैगर की माँ; सीधी-सादी और भाग्यशाली; पुरुषों के साथ भाग्यशाली।	अपनी बेटी और माँ के साथ रहना; साधारण खुशी और आराम पाना।

अनुभाग 2: सोने की खोज और दक्षिण की यात्रा की शुरुआत

मिल्कमैन और उसके पिता, मैकन जूनियर, दोनों को यह विश्वास होता है कि पायलट के पास सोने से भरा एक बैग है, जो उनके परदादा, जेक, द्वारा छोड़ा गया था। यह विचार मिल्कमैन को अपने जीवन के उद्देश्य की ओर खींचता है। इस बीच, हैगर का मिल्कमैन के प्रति जुनून हिंसक रूप ले लेता है, और वह उसे मारने के कई असफल प्रयास करती है। गिटार का नस्लीय अन्याय के प्रति गुस्सा और निराशा बढ़ती जाती है, और वह "सेवन डेज़" नामक एक गुप्त समूह में शामिल हो जाता है, जो नस्लीय प्रतिशोध के लिए हत्याएँ करता है। मिल्कमैन अपने जीवन से ऊब जाता है और अपने पिता की तरह संपत्ति और स्वतंत्रता की तलाश में दक्षिण जाने का फैसला करता है, यह मानते हुए कि पायलट का सोना उनके पूर्वजों के खजाने का एक हिस्सा है। वह Danville, Pennsylvania की यात्रा करता है, जहाँ उसके पिता और पायलट बड़े हुए थे, अपने परिवार के अतीत और छिपे हुए खजाने के बारे में और अधिक जानने की उम्मीद में।

पात्र	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
लेना डेड	मिल्कमैन की बड़ी बहन; अपने पिता के नियंत्रण में दबी हुई; अक्सर मिल्कमैन पर अपने गुस्से का इज़हार करती है।	अपने जीवन में स्वतंत्रता और पहचान खोजना; अपने पिता के दबदबे से मुक्ति पाना।
कोरिंथियंस डेड	मिल्कमैन की बहन; एक सचिव के रूप में काम करती है लेकिन अपने पिता के घर में कैद महसूस करती है; अपने प्रेमी, पोर्टर, के साथ संबंध बनाती है।	अपने जीवन में प्यार और उद्देश्य खोजना; सामाजिक अपेक्षाओं से बचना।

अनुभाग 3: शालीमार में आत्म-खोज और अतीत का अनावरण

मिल्कमैन अपनी यात्रा जारी रखता है और अंततः Shalimar, Virginia पहुँचता है, एक ऐसा स्थान जहाँ उसके पूर्वज रहते थे। यह यात्रा उसके लिए एक परिवर्तनकारी अनुभव साबित होती है। शहर के लोग, जिनके पास उसके पूर्वजों की कहानियाँ और गाने हैं, उसे अपने परिवार की जड़ों को समझने में मदद करते हैं। वह अपने परदादा सोलोमन की कहानी सुनता है, जो किंवदंती के अनुसार, अफ्रीका से उड़कर आया था और अपनी पत्नी रीना और 21 बच्चों को पीछे छोड़ गया था। मिल्कमैन को यह भी पता चलता है कि उसका असली उपनाम "डेड" एक रिकॉर्डिंग त्रुटि के कारण हुआ था; उसके दादा का नाम वास्तव में "सोलोमन" था, जिसे एक अनपढ़ अधिकारी ने "डेड" लिख दिया था। मिल्कमैन शिकार पर जाता है और अपने परिवेश और स्थानीय समुदाय से जुड़ना सीखता है। वह भौतिक धन के बजाय अपने परिवार के इतिहास और अपनी पहचान के आध्यात्मिक धन को समझना शुरू करता है। इस दौरान, गिटार भी उसका पीछा करता है, यह विश्वास करते हुए कि मिल्कमैन ने सोने का सारा हिस्सा अपने लिए रखा है और वह उसे धोखा दे रहा है।

पात्र	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
सोलोमन (जेक)	मिल्कमैन के परदादा; एक अफ्रीकी दास जिसकी किंवदंती है कि वह उड़कर अफ्रीका वापस चला गया, अपनी पत्नी, रीना, और 21 बच्चों को पीछे छोड़ गया।	उत्पीड़न से मुक्ति पाना; अपने मूल स्थान पर लौटना; अपने बच्चों को छोड़ते हुए स्वतंत्रता का प्रतीक बनना।
रीना	सोलोमन की पत्नी, जिसे वह अपनी उड़ान के दौरान पीछे छोड़ गया था; अपने पति द्वारा परित्यक्त होने का दुःख सहती है।	अपने पति और बच्चों के साथ रहना; अपने परिवार को एक साथ रखना।
सिंग	मिल्कमैन के दादा, जेक, की पत्नी; एक मूल अमेरिकी महिला।	अपने पति और बच्चों के साथ रहना; अपनी पहचान और संस्कृति बनाए रखना।
सर्स	एक बहुत बूढ़ी महिला जो बटलर परिवार के लिए काम करती थी; मैकन डेड सीनियर के जन्म के समय की घटनाओं की गवाह।	अतीत की यादों को जीवित रखना; बटलर परिवार के प्रति वफादारी बनाए रखना।

अनुभाग 4: मुक्ति और उड़ान

शालीमार में, मिल्कमैन को अपने परिवार का गीत सुनने को मिलता है, जो एक बच्चों का गाना है जिसमें उसके परदादा सोलोमन की कहानी और उसकी उड़ान का विवरण है। वह सीखता है कि गीत में छिपी हुई जानकारी उसके परिवार की पीढ़ियों के इतिहास और उसके पैतृक गांव का पता देती है। वह महसूस करता है कि सच्चा खजाना सोना नहीं है, बल्कि उसके पूर्वजों की विरासत और उससे जुड़ी पहचान है। इस बीच, गिटार, जो अब मिल्कमैन को दुश्मन मानता है, उस पर हमला करता है। पायलट भी शालीमार पहुँचती है और स्थिति को समझने की कोशिश करती है। अंतिम टकराव में, पायलट की मृत्यु हो जाती है, शायद गिटार की गोली से या किसी दुर्घटना से। पायलट की मृत्यु मिल्कमैन के लिए एक भावनात्मक मोड़ है, जिससे उसे एहसास होता है कि उसने अपने स्वार्थ के लिए बहुत कुछ खोया है। अंत में, मिल्कमैन को एहसास होता है कि सोलोमन की उड़ान का अर्थ केवल शारीरिक उड़ान नहीं था, बल्कि आध्यात्मिक और भावनात्मक मुक्ति भी थी। वह अपने अतीत को गले लगाता है, अपनी पहचान पाता है और अंततः "उड़ने" की शक्ति को समझता है – जिसका अर्थ है अपनी आत्मा और विरासत के साथ पूर्ण स्वतंत्रता में रहना। वह एक चट्टान से कूदता है, यह विश्वास करते हुए कि वह उड़ सकता है, जैसा कि सोलोमन ने किया था, अपनी वास्तविक स्वतंत्रता का प्रतीक है।

साहित्यिक शैली: जादुई यथार्थवाद (Magic Realism), ऐतिहासिक उपन्यास (Historical Fiction), आने वाले युग का उपन्यास (Coming-of-Age Novel), गॉथिक साहित्य (Gothic Fiction), अफ्रीकी-अमेरिकी साहित्य (African-American Literature)।

लेखक के बारे में जानकारी:
टोनी मॉरिसन (जन्म क्लो आर्डेलिया वॉफॉर्ड; 18 फरवरी 1931 - 6 अगस्त 2019) एक अमेरिकी उपन्यासकार, निबंधकार, संपादक और प्रोफेसर थीं। उन्हें 1993 में साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, यह पुरस्कार जीतने वाली पहली अश्वेत महिला थीं। उनके उपन्यास अपनी महाकाव्य थीम, ज्वलंत संवाद और विस्तृत अश्वेत अमेरिकी पात्रों के लिए जाने जाते हैं। 'सॉन्ग ऑफ़ सोलोमन' उनका तीसरा उपन्यास था, जिसने उन्हें व्यापक पहचान दिलाई और नेशनल बुक क्रिटिक्स सर्कल अवार्ड जीता। उनके अन्य उल्लेखनीय कार्यों में 'ब्लूएस्ट आई', 'सुला' और 'बिलव्ड' शामिल हैं, जिसके लिए उन्होंने पुलित्ज़ेर पुरस्कार जीता। मॉरिसन ने अपनी कहानियों के माध्यम से अश्वेत अमेरिकी अनुभव, पहचान और विरासत के जटिल पहलुओं को गहराई से तलाशा।

नैतिक शिक्षा:
'सॉन्ग ऑफ़ सोलोमन' की नैतिक शिक्षा यह है कि सच्ची पहचान और मुक्ति भौतिक धन या सामाजिक स्थिति में नहीं, बल्कि अपनी जड़ों, अपने पूर्वजों की विरासत और अपनी संस्कृति को समझने और स्वीकार करने में निहित है। यह उपन्यास आत्म-खोज, परिवार के संबंधों की जटिलता, नस्लीय पहचान, और पुरुषों व महिलाओं के बीच शक्ति गतिशीलता के विषयों को भी उजागर करता है। यह सिखाता है कि अपने अतीत को समझना और उसे गले लगाना ही भविष्य की ओर बढ़ने और व्यक्तिगत स्वतंत्रता पाने का मार्ग है।

किताब के बारे में कुछ रोचक तथ्य:

• शीर्षक: उपन्यास का शीर्षक बाइबिल के 'सॉन्ग ऑफ़ सोलोमन' (जिसे 'सॉन्ग ऑफ़ सोंग्स' या 'कैंटिकल्स' भी कहा जाता है) से लिया गया है, जो प्रेम और इच्छा का एक काव्यात्मक ग्रंथ है। यह पुस्तक में मिल्कमैन के परदादा सोलोमन की उड़ने की कहानी से भी जुड़ा है।
• मॉरिसन की पसंदीदा किताब: टोनी मॉरिसन ने कई बार कहा था कि 'सॉन्ग ऑफ़ सोलोमन' उनके अपने उपन्यासों में से उनका पसंदीदा था।
• राष्ट्रीय पहचान: यह उपन्यास अश्वेत अमेरिकी पहचान और अमेरिकी इतिहास में अश्वेत लोगों के स्थान को तलाशने में महत्वपूर्ण है, विशेषकर लोक कथाओं और मौखिक परंपराओं के महत्व को उजागर करता है।
• उड़ान का प्रतीक: उड़ान का केंद्रीय प्रतीक, जो अफ्रीकी लोक कथाओं से लिया गया है, मुक्ति, स्वतंत्रता और आध्यात्मिक उत्थान का प्रतिनिधित्व करता है, साथ ही उन लोगों के दुःख को भी दर्शाता है जिन्हें पीछे छोड़ दिया जाता है।
• पुरस्कार: इस उपन्यास ने 1977 में नेशनल बुक क्रिटिक्स सर्कल अवार्ड जीता और टोनी मॉरिसन को उनके करियर में एक बड़ी साहित्यिक पहचान दिलाई।