द ग्रीन माइल - स्टीफन किंग

सारांश

'द ग्रीन माइल' स्टीफन किंग का एक उपन्यास है, जिसे मूल रूप से 1996 में छह क्रमिक भागों में प्रकाशित किया गया था। कहानी पॉल एजकॉम्ब की यादों पर आधारित है, जो एक वृद्ध व्यक्ति है और एक नर्सिंग होम में रहता है, और अपने अतीत के उन अनुभवों को याद करता है जब वह महामंदी के दौरान कोल्ड माउंटेन प्रायद्वीप में ई-ब्लॉक के मृत्यु पंक्ति पर्यवेक्षक थे। ई-ब्लॉक, जिसे "द ग्रीन माइल" कहा जाता था, क्योंकि इसके गलियारे का फर्श चूने-हरे रंग का था, वह जगह थी जहाँ मौत की सज़ा पाए कैदियों को इलेक्ट्रिक चेयर ("ओल्ड स्मोकी") तक जाने का इंतज़ार करना पड़ता था।

कहानी का मुख्य केंद्र बिंदु जॉन कॉफ़ी नामक एक बड़े, शांत अफ्रीकी-अमेरिकी व्यक्ति का आगमन है, जिसे दो युवा लड़कियों के बलात्कार और हत्या का दोषी ठहराया गया है। जॉन कॉफ़ी एक दयालु आत्मा है, जो दर्द और पीड़ा से आसानी से अभिभूत हो जाता है, और उसके पास जादुई उपचार शक्तियाँ हैं। पॉल और अन्य गार्ड्स, ब्रूटस हॉवेल ("ब्रूटल"), डीन स्टैंटन और हैरी टेरविलीगर, धीरे-धीरे जॉन की निर्दोषता और उसकी अलौकिक क्षमताओं का पता लगाते हैं। उन्हें यह भी पता चलता है कि असली अपराधी "वाइल्ड बिल" व्हार्टन नामक एक अन्य कैदी है। जॉन अपनी शक्तियों का उपयोग पॉल की मूत्र पथ के संक्रमण को ठीक करने, एगुएर्ड डेलैक्रॉइक्स के पालतू माउस, मिस्टर जिंगल्स को जीवन देने और वार्डन की पत्नी मेलिंडा मूर्स के घातक मस्तिष्क ट्यूमर को ठीक करने के लिए करता है।

गार्ड्स को नैतिक दुविधा का सामना करना पड़ता है: वे जानते हैं कि जॉन निर्दोष है और एक चमत्कारी व्यक्ति है, फिर भी उन्हें कानून के अनुसार उसे इलेक्ट्रिक चेयर पर भेजना होगा। जॉन खुद भी मृत्यु को स्वीकार करता है, क्योंकि वह दुनिया के सभी दर्द और क्रूरता को महसूस करने से थक चुका है। यह उपन्यास न्याय, अन्याय, मृत्युदंड, अलौकिक हस्तक्षेप और मानवीय करुणा और क्रूरता की जटिलताओं की पड़ताल करता है।

किताब के अनुभाग

अनुभाग 1

कहानी की शुरुआत एक नर्सिंग होम में रहने वाले पॉल एजकॉम्ब के साथ होती है, जो अपनी यादों को साझा कर रहा है। वह पाठकों को 1930 के दशक के कोल्ड माउंटेन प्रायद्वीप के ई-ब्लॉक में ले जाता है, जिसे "द ग्रीन माइल" के नाम से जाना जाता है। यह एक ऐसा गलियारा था जहाँ मौत की सज़ा पाए कैदियों को उनकी अंतिम यात्रा, इलेक्ट्रिक चेयर तक ले जाने का इंतज़ार करना पड़ता था। पॉल ई-ब्लॉक के प्रमुख अधिकारी थे और अपने सहकर्मियों ब्रूटस हॉवेल (जिसे "ब्रूटल" भी कहा जाता था क्योंकि वह बड़ा और मजबूत था), डीन स्टैंटन और हैरी टेरविलीगर के साथ मिलकर काम करते थे। एक नया, दुष्ट और कायर गार्ड, पर्सी वेटमोर, भी उनके साथ जुड़ता है, जिसे गवर्नर के रिश्तेदार होने के कारण यह पद मिला था, लेकिन उसकी अक्षमता और क्रूरता सभी को परेशान करती है।

इस अनुभाग में जॉन कॉफ़ी का आगमन होता है, जो एक बहुत बड़ा, शक्तिशाली अफ्रीकी-अमेरिकी व्यक्ति है, जिसे दो युवा जुड़वां लड़कियों के बलात्कार और हत्या का दोषी ठहराया गया है। उसकी शारीरिक बनावट के विपरीत, जॉन एक बच्चे जैसा, शांत और डरा हुआ व्यक्ति है, जो अक्सर रोता है और अँधेरे से डरता है। पॉल और गार्ड्स को तुरंत उसके अपराध की प्रकृति और उसके भोले व्यवहार के बीच एक विरोधाभास दिखाई देता है।

नाम	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
पॉल एजकॉम्ब	कहानी का नायक और कथाकार। ई-ब्लॉक के प्रमुख अधिकारी। अनुभवी, दयालु, कर्तव्यनिष्ठ, लेकिन दुनिया के अन्याय और मृत्युदंड की प्रकृति से परेशान।	अपने कर्तव्य को पूरा करना, कैदियों के साथ मानवीय व्यवहार करना, न्याय की भावना रखना। कहानी सुनाने की उसकी प्रेरणा अपने अनुभव को साझा करना और उस बोझ से मुक्ति पाना है जो उसने अपनी लंबी उम्र के दौरान उठाया है।
ब्रूटस हॉवेल	पॉल का सबसे करीबी सहयोगी, "ब्रूटल" के नाम से जाना जाता है। बड़ा और मजबूत, लेकिन एक नरम दिल वाला और दयालु व्यक्ति। वह पॉल की तरह ही कैदियों के साथ मानवीय व्यवहार करता है।	पॉल का समर्थन करना, कैदियों की सुरक्षा सुनिश्चित करना, और अपने काम को ईमानदारी से करना। वह पर्सी की अक्षमता और क्रूरता से भी चिढ़ा हुआ है।
डीन स्टैंटन	ई-ब्लॉक के गार्ड्स में से एक। पॉल और ब्रूटस के प्रति वफादार और मेहनती।	अपने कर्तव्यों का पालन करना और साथी गार्ड्स के साथ मिलकर काम करना।
हैरी टेरविलीगर	ई-ब्लॉक के गार्ड्स में से एक। डीन के समान, वह भी अपने काम के प्रति समर्पित है।	अपने कर्तव्यों का पालन करना।
पर्सी वेटमोर	एक नया गार्ड, कायर, अहंकारी और क्रूर। वह अपने पद का दुरुपयोग करता है और कैदियों को धमकाता है। उसे गवर्नर के रिश्तेदार होने के कारण यह पद मिला था।	शक्ति का दुरुपयोग करना, कैदियों को पीड़ा देना, और अपने आप को महत्वपूर्ण साबित करना। उसकी मुख्य इच्छा एक निष्पादन में भाग लेना है ताकि वह एक "महत्वपूर्ण" घटना का हिस्सा बन सके।
जॉन कॉफ़ी	एक बहुत बड़ा, शक्तिशाली अफ्रीकी-अमेरिकी कैदी, जिसे दो लड़कियों की बलात्कार और हत्या का दोषी ठहराया गया है। वह स्वभाव से शांत, बच्चे जैसा, दयालु और अँधेरे से डरने वाला है।	अँधेरे से डरना, और उन भयानक चीज़ों को खत्म करना चाहता है जिन्हें वह लोगों के अंदर महसूस करता है। उसकी प्रेरणा दूसरों के दर्द को दूर करना है, भले ही उसे खुद उस दर्द को महसूस करना पड़े।

अनुभाग 2

पॉल एजकॉम्ब एक गंभीर मूत्र पथ के संक्रमण से पीड़ित होता है, जो उसे असहनीय दर्द देता है। एक रात, जॉन कॉफ़ी अपनी कोठरी से पॉल को बुलाता है और कहता है कि वह पॉल को ठीक कर सकता है। झिझकते हुए, पॉल जॉन को अपनी कोठरी से बाहर निकालता है। जॉन पॉल को अपनी बांह से छूता है, और पॉल महसूस करता है कि कुछ काला, धुएँ जैसा कुछ उसके शरीर से बाहर निकल रहा है और जॉन के अंदर जा रहा है। कुछ ही क्षणों में, जॉन उस काली चीज़ को अपने मुँह से बाहर निकाल देता है। पॉल को तुरंत राहत मिलती है और उसका संक्रमण पूरी तरह से ठीक हो जाता है। यह घटना पॉल को जॉन की अलौकिक क्षमताओं पर विचार करने के लिए मजबूर करती है।

इस अनुभाग में एगुएर्ड डेलैक्रॉइक्स नामक एक फ्रांसीसी-अमेरिकी कैदी का भी परिचय होता है, जिसे आगजनी, बलात्कार और हत्या का दोषी ठहराया गया है। डेल डरावना दिखता है, लेकिन एक छोटा, प्यारा माउस, मिस्टर जिंगल्स को पालता है, जो सर्कस के करतब दिखाने में माहिर है। मिस्टर जिंगल्स गार्ड्स और डेलैक्रॉइक्स के बीच एक खुशी का स्रोत बन जाता है। हालांकि, पर्सी वेटमोर मिस्टर जिंगल्स से घृणा करता है और उसे जानबूझकर मार डालता है, उस पर पैर रखकर। जॉन कॉफ़ी, यह सब देखकर, माउस को अपनी हथेली में लेता है और अपनी शक्तियों का उपयोग करके उसे वापस जीवित कर देता है। जॉन की आँखों से आँसू बहते हैं क्योंकि वह छोटे जीव को फिर से जीवन देता है। ये घटनाएँ पॉल और अन्य गार्ड्स को जॉन की शक्तियों और उसकी प्रकृति के बारे में और भी गहराई से सोचने पर मजबूर करती हैं।

नाम	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
एगुएर्ड डेलैक्रॉइक्स	एक फ्रांसीसी-अमेरिकी कैदी, जिसे कई अपराधों का दोषी ठहराया गया है। वह एक छोटा माउस, मिस्टर जिंगल्स को पालता है और उससे प्यार करता है।	अपनी अंतिम दिनों में कुछ खुशी और companionship प्राप्त करना। मिस्टर जिंगल्स उसका एक छोटा सा सहारा है।
मिस्टर जिंगल्स	एगुएर्ड डेलैक्रॉइक्स का पालतू माउस। वह बहुत बुद्धिमान है और छोटे करतब कर सकता है।	एक जीवित प्राणी होने के नाते, वह सिर्फ अस्तित्व में है और डेलैक्रॉइक्स को खुश करता है।

अनुभाग 3

ई-ब्लॉक में "वाइल्ड बिल" व्हार्टन (जिसे "कून-ऐस" के नाम से भी जाना जाता है) नामक एक नया, बेहद हिंसक और अप्रत्याशित कैदी आता है। वह अक्सर गार्ड्स को उकसाता है और उनसे लड़ाई करता है। पर्सी वेटमोर, अपनी कायरता के कारण, व्हार्टन से भयभीत रहता है, और एक बार जब व्हार्टन उसे पकड़ लेता है, तो पर्सी पेशाब कर देता है।

इसके बाद, एगुएर्ड डेलैक्रॉइक्स को इलेक्ट्रिक चेयर पर निष्पादित करने का समय आता है। पर्सी वेटमोर ने इस निष्पादन में शामिल होने की ज़िद की थी, और उसने अपने दोस्तों से वादा किया था कि वह एक निष्पादन में भाग लेगा। वह जानबूझकर इलेक्ट्रिक चेयर के लिए स्पंज को गीला करना भूल जाता है (यह सुनिश्चित करने के लिए कि कैदी तुरंत मर जाए)। परिणामस्वरूप, डेलैक्रॉइक्स की मौत भयानक और दर्दनाक होती है, वह जलता है और चीखता है, जिससे सभी गार्ड्स और गवाह भयभीत और disgusted हो जाते हैं। पर्सी की इस क्रूर और जानबूझकर की गई गलती से सभी गार्ड्स घृणा से भर जाते हैं। वे उसे इस घटना के बाद ई-ब्लॉक से निकालने का फैसला करते हैं।

अनुभाग 4

वार्डन हैल मूर्स की पत्नी मेलिंडा मूर्स एक घातक मस्तिष्क ट्यूमर से पीड़ित है और मौत के करीब है। उसकी हालत तेजी से बिगड़ रही है। पॉल और अन्य गार्ड्स, जॉन कॉफ़ी की उपचार शक्तियों के बारे में जानने के बाद, एक जोखिम भरी योजना बनाते हैं। वे जॉन को अस्थायी रूप से ई-ब्लॉक से बाहर निकालकर वार्डन के घर ले जाने का फैसला करते हैं, ताकि जॉन मेलिंडा को ठीक कर सके। यह एक बड़ा जोखिम है, क्योंकि अगर जॉन भाग जाता है या उनकी योजना पकड़ी जाती है, तो उनके करियर और जीवन दोनों खतरे में पड़ सकते हैं।

वे जॉन को चुपचाप वार्डन के घर ले जाते हैं, जहाँ मेलिंडा अपनी मौत का इंतजार कर रही होती है। जॉन मेलिंडा के करीब जाता है और उसे छूता है। वह मेलिंडा के अंदर की बीमारी और दर्द को अपने अंदर ले लेता है, फिर उस दर्द और "बुराई" को एक काले, धुएँ जैसे बादल के रूप में अपने मुँह से बाहर निकालता है। मेलिंडा तुरंत ठीक हो जाती है, उसकी आँखें खुल जाती हैं और वह सामान्य रूप से व्यवहार करने लगती है। हालांकि, जॉन पर मेलिंडा की बीमारी को अपने अंदर लेने का गहरा प्रभाव पड़ता है और वह बहुत दर्द में होता है।

नाम	विशेषताएँ	प्रेरणाएँ
हैल मूर्स	कोल्ड माउंटेन प्रायद्वीप के वार्डन। वह एक कर्तव्यनिष्ठ और सम्मानित व्यक्ति है, लेकिन अपनी पत्नी की बीमारी से बहुत परेशान और दुखी है।	अपनी पत्नी को बचाना। वह जॉन कॉफ़ी की चमत्कारी शक्तियों पर विश्वास करने में हिचकिचाता है, लेकिन अपनी पत्नी को बचाने की उम्मीद में गार्ड्स की योजना में शामिल होने के लिए तैयार हो जाता है।
मेलिंडा मूर्स	हैल मूर्स की पत्नी, जो एक घातक मस्तिष्क ट्यूमर से पीड़ित है और मौत के करीब है।	जीवित रहना और अपने पति के साथ रहना। वह अपनी बीमारी के कारण बहुत पीड़ित है।

अनुभाग 5

मेलिंडा मूर्स को ठीक करने के बाद, जॉन कॉफ़ी अभी भी बहुत दर्द में होता है, क्योंकि उसने मेलिंडा की बीमारी और उसके साथ आने वाली "बुराई" को अपने अंदर ले लिया था। वह पॉल को अपनी शक्तियों का पूरा सच बताता है: वह केवल बीमारियों को ठीक नहीं करता, बल्कि लोगों के अंदर की "बुराई" को भी महसूस और अवशोषित कर सकता है। जॉन पॉल को अपना हाथ पकड़ने के लिए कहता है, और पॉल जॉन के माध्यम से उन जुड़वां लड़कियों के बलात्कार और हत्या की भयानक छवियों को देखता है। जॉन पॉल को दिखाता है कि वास्तविक अपराधी "वाइल्ड बिल" व्हार्टन था, जिसने लड़कियों की हत्या की थी और जॉन ने उसे बचाने की कोशिश में उन्हें अपने हाथों में पकड़ रखा था, इसलिए उसे दोषी ठहराया गया।

इसके तुरंत बाद, जब गार्ड्स जॉन को वापस ई-ब्लॉक में लाते हैं, तो एक चौंकाने वाली घटना होती है। जॉन कॉफ़ी, जिसके अंदर "वाइल्ड बिल" की बुराई अभी भी थी, पर्सी वेटमोर को अपनी ओर खींचता है और उसके चेहरे को छूता है। जॉन उस बुराई को पर्सी के अंदर स्थानांतरित कर देता है। पर्सी अचानक अपने रिवाल्वर को खींचता है और "वाइल्ड बिल" व्हार्टन को उसकी कोठरी में गोली मार देता है, उसे तुरंत मार डालता है। पर्सी फिर एक विचित्र, कैटोनिक अवस्था में चला जाता है, उसका मानसिक संतुलन पूरी तरह से बिगड़ जाता है। उसे ब्रायर रिज में एक मानसिक संस्थान में भर्ती कराया जाता है, जहाँ डेलैक्रॉइक्स को भी ले जाने की योजना थी। यह जॉन द्वारा की गई एक प्रकार की ब्रह्मांडीय न्याय है, जहाँ अपराधी को उसके कर्मों का फल मिलता है। गार्ड्स अब जॉन की शक्तियों के पूरे दायरे और उसकी निर्दोषता के बारे में पूरी तरह से आश्वस्त हो जाते हैं।

अनुभाग 6

जॉन कॉफ़ी के चमत्कारों और उसकी निर्दोषता के बारे में जानने के बाद, पॉल और अन्य गार्ड्स को एक गंभीर नैतिक दुविधा का सामना करना पड़ता है। वे जानते हैं कि जॉन एक निर्दोष और अलौकिक शक्ति वाला व्यक्ति है, जो दूसरों को ठीक करता है और दुनिया की बुराई को महसूस करता है। वे उसे बचाना चाहते हैं, लेकिन वे ऐसा नहीं कर सकते। यदि वे जॉन की शक्तियों और व्हार्टन की वास्तविक अपराधों का खुलासा करते हैं, तो उन्हें खुद अपने पदों से बर्खास्त किया जा सकता है, और जॉन की अलौकिक प्रकृति दुनिया के लिए एक तमाशा बन जाएगी, जिससे उसे और भी अधिक पीड़ा हो सकती है।

जॉन खुद भी अपनी किस्मत को स्वीकार करता है। वह पॉल से कहता है कि वह दुनिया के सभी दर्द और क्रूरता को महसूस करने से थक गया है, और वह "अँधेरे में अकेला" महसूस करता है। वह कहता है कि वह मरना चाहता है ताकि उसे अब और दर्द महसूस न हो। गार्ड्स भारी मन से जॉन को इलेक्ट्रिक चेयर पर ले जाते हैं। यह निष्पादन गार्ड्स के लिए अब तक का सबसे दर्दनाक अनुभव होता है, क्योंकि वे जानते हैं कि वे एक निर्दोष और पवित्र व्यक्ति को मार रहे हैं। जॉन शांति से अपनी मौत को स्वीकार करता है, और उसकी अंतिम इच्छा होती है कि पॉल उसके सिर पर कपड़े का टुकड़ा न डाले, ताकि वह देख सके। जॉन को इलेक्ट्रिक चेयर पर निष्पादित कर दिया जाता है, जिससे पॉल और अन्य गार्ड्स को जीवन भर का बोझ और दुख मिलता है।

अनुभाग 7

जॉन कॉफ़ी के निष्पादन के बाद, पॉल एजकॉम्ब और अन्य गार्ड्स के जीवन पर इसका गहरा प्रभाव पड़ता है। ब्रूटल, डीन और हैरी कुछ समय बाद ई-ब्लॉक छोड़कर चले जाते हैं, वे उस दर्दनाक अनुभव को और अधिक सहन नहीं कर पाते। पॉल ई-ब्लॉक में कुछ और साल बिताता है, लेकिन जॉन कॉफ़ी की यादें उसे कभी नहीं छोड़तीं।

कहानी वर्तमान में लौटती है, जहाँ पॉल एक नर्सिंग होम में है। वह बताता है कि जॉन कॉफ़ी के छूने और उसकी शक्तियों के कारण, उसे असामान्य रूप से लंबा जीवन मिला है। वह 100 साल से अधिक उम्र का है, और उसके सभी प्रियजन मर चुके हैं, यहाँ तक कि उसका पालतू माउस, मिस्टर जिंगल्स भी, जिसे जॉन ने जीवन दिया था, एक असामान्य रूप से लंबी उम्र (लगभग 60 साल) जीने के बाद मर गया। पॉल अपनी लंबी उम्र को एक अभिशाप के रूप में देखता है, क्योंकि उसे उन सभी को मरते हुए देखना पड़ता है जिन्हें वह प्यार करता है। उसे जॉन कॉफ़ी के निष्पादन का बोझ और दुख जीवन भर महसूस होता है, और वह इस बात पर विचार करता है कि क्या यह उसकी सजा है कि उसे दुनिया की क्रूरता को इतनी लंबे समय तक देखना पड़े, ठीक वैसे ही जैसे जॉन कॉफ़ी ने किया था। पॉल सोचता है कि अगर एक माउस इतना लंबा जी सकता है, तो ईश्वर का क्या इरादा था? यह कहानी जीवन, मृत्यु, न्याय और उस दर्द का एक गहन चिंतन है जो मनुष्य एक-दूसरे पर थोपते हैं।

---

साहित्यिक शैली: डार्क फैंटेसी, क्राइम, थ्रिलर, ड्रामा, अलौकिक, रहस्य, दुखद कहानी (ट्रैजेडी)।

लेखक के बारे में कुछ तथ्य (स्टीफन किंग):

• पूरा नाम: स्टीफन एडविन किंग
• जन्म: 21 सितंबर 1947 को पोर्टलैंड, मेन, संयुक्त राज्य अमेरिका में।
• उल्लेखनीय रचनाएँ: 'कैरी', 'द शाइनिंग', 'इट', 'पेट सिमेटरी', 'मिजरी', 'द डार्क टॉवर' श्रृंखला, 'शॉशैंक रिडेम्पशन' पर आधारित 'रीटा हेवर्थ एंड द शॉशैंक रिडेम्पशन' और 'द ग्रीन माइल'।
• शैली: वह मुख्य रूप से हॉरर, अलौकिक फिक्शन, सस्पेंस और फैंटेसी के लिए जाने जाते हैं।
• पुरस्कार: उन्होंने कई पुरस्कार जीते हैं, जिनमें ब्रैम स्टोकर पुरस्कार, वर्ल्ड फैंटेसी पुरस्कार, और अमेरिकन मिस्ट्री राइटर्स के ग्रैंड मास्टर पुरस्कार शामिल हैं। 2003 में, उन्हें नेशनल बुक फाउंडेशन द्वारा साहित्य में विशिष्ट योगदान के लिए पदक से सम्मानित किया गया था। 2014 में, उन्हें कला के लिए राष्ट्रीय पदक से सम्मानित किया गया।
• प्रभाव: स्टीफन किंग 20वीं और 21वीं सदी के सबसे प्रभावशाली और व्यावसायिक रूप से सफल लेखकों में से एक हैं। उनकी पुस्तकों की 350 मिलियन से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं और उनमें से कई को फिल्मों, टेलीविजन श्रृंखलाओं और कॉमिक्स में रूपांतरित किया गया है।

नैतिक शिक्षा (Moraleja):
'द ग्रीन माइल' की मुख्य नैतिक शिक्षा यह है कि बुराई हमेशा बाहरी नहीं होती, और अच्छाई हमेशा स्पष्ट नहीं होती। अक्सर, जो लोग सबसे बुरे दिखते हैं वे सबसे दयालु हो सकते हैं, और जो लोग अच्छे लगते हैं वे सबसे क्रूर हो सकते हैं। कहानी न्याय और दया के बीच के संघर्ष, मृत्युदंड की नैतिकता और इस विचार पर विचार करती है कि सच्चा न्याय हमेशा कानूनी प्रणाली के माध्यम से प्राप्त नहीं किया जा सकता है। यह यह भी दर्शाती है कि जीवन की सबसे बड़ी सजा कभी-कभी उन निर्दोष लोगों की यादों को सहन करना होता है जिन्हें हमने नुकसान पहुँचाया है या जिन्हें हमने बचाने में विफल रहे हैं।

किताब से जुड़ी कुछ दिलचस्प बातें (Curiosities):

• सीरियल प्रकाशन: 'द ग्रीन माइल' मूल रूप से 1996 में छह छोटे पेपरबैक खंडों की एक श्रृंखला के रूप में प्रकाशित हुई थी, जिसका नाम था 'द टू डेड गर्ल्स', 'माउस ऑन द माइल', 'कॉफ़ीज़ हैंड्स', 'द बैड डेथ ऑफ एगुएर्ड डेलैक्रॉइक्स', 'नाइट जर्नी' और 'कॉफ़ी ऑन द माइल'। यह प्रकाशन की एक पुरानी शैली थी जिसे किंग ने पुनर्जीवित किया था।
• प्रकाशन शैली का प्रभाव: श्रृंखला के रूप में प्रकाशित होने के कारण, पाठक प्रत्येक नए भाग के लिए बेसब्री से इंतजार करते थे, जैसे कि वे एक टेलीविजन श्रृंखला देख रहे हों। किंग ने जानबूझकर ऐसा किया ताकि पाठक हर महीने एक नई किस्त प्राप्त कर सकें।
• मूवी रूपांतरण: इस पुस्तक को 1999 में एक बेहद सफल फिल्म में रूपांतरित किया गया था, जिसका निर्देशन फ्रैंक डाराबोंट ने किया था (जिन्होंने किंग की 'शॉशैंक रिडेम्पशन' को भी निर्देशित किया था)। टॉम हैंक्स ने पॉल एजकॉम्ब की भूमिका निभाई और माइकल क्लार्क डंकन ने जॉन कॉफ़ी की भूमिका निभाई। फिल्म को चार अकादमी पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया था, जिसमें सर्वश्रेष्ठ चित्र भी शामिल है।
• जॉन कॉफ़ी का नाम: स्टीफन किंग ने कहा कि जॉन कॉफ़ी का नाम बस इसलिए है क्योंकि यह "कॉफ़ी" जैसा लगता है, न कि किसी ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भ के कारण।
• "द ग्रीन माइल" का अर्थ: यह नाम ई-ब्लॉक के गलियारे के हरे रंग के फर्श से आया है, जो कैदियों को इलेक्ट्रिक चेयर तक ले जाने वाला अंतिम रास्ता था, जिससे यह एक प्रतीकात्मक "अंतिम मील" बन गया।
• वास्तविक प्रेरणा: कहानी का कुछ हिस्सा किंग के अपने जीवन के अनुभवों से प्रेरित हो सकता है, लेकिन मुख्य रूप से यह मानव स्वभाव के अंधेरे और प्रकाश दोनों पहलुओं की खोज है।